波德把车停在路边，从车上拿了什么东西向左泽走过来，左泽奇怪地问，“波德，这么晚了你怎么会在这里？”
波德指指佩兰家对面的方向说，“我家就住在这里，这句话我应该问你，你不是住学校宿舍吗？这么晚了坐在这里？”
左泽掩饰着说，“我来办点事，就要回去了。”
波德指指自己的手表，“快十点了，没公交了，这里不好打车，你怎么回去？”
左泽心绪还是无法平静想快点把他打发走，“没事，我到前面街上打车，你回家吧。”
波德举了举手里的东西对他说，“别装了，失恋了吧，哥们陪你喝两杯，一会儿送你回学校。”
左泽蹭地一声从椅子上站起来，“你怎么知道？刚才你看到了？你认识佩兰？”
波德过来坐在长椅上，“瓦内萨我当然认识了，我家和她家住对门，从小我们就经常一起玩，她父亲出事后，我跟她说想要照顾她，她拒绝了，那以后就没怎么跟我说过话。”
左泽张大嘴看向波德，真没想到波德认识佩兰，而且显然也喜欢佩兰，所以上次他把自己的酒打碎也是因为知道自己是去佩兰家而吃醋吗？
他正想着，波德把手里的东西递过来，“哥们，来两口你会好受些的。”
左泽看着递到自己手里的酒，听见波德又说，“我打碎了你的酒，这是还给你的。”
左泽没急着喝酒，而是问波德，“你早就知道我和佩兰在交往？不会是我去球队试训时你就知道吧，所以你才总是针对我？”
波德点点头，“去年万圣节晚上，比这还晚，佩兰把你带回来过夜，我就是那时候知道的。妈的，你说你有什么好，才认识时间不长佩兰就把你带回来过夜。”
左泽摇摇头说：“不是你想的那样，那天我只是没地方睡觉，佩兰好心收留我。”他突然想到什么，问波德，“那天我们回来都快十二点了，你就一直在对面等着？天哪，你不会是偷窥狂吧！就像电视里演得那样，支着望远镜去偷窥。”
“没有，我的望远镜是简易的用手拿着就行了。”经常短路的波德说完看到左泽鄙视的表情急忙解释说，“佩兰家就他们姐弟两人，我当然要尽到好邻居的责任，我那不是偷窥，是为了保护他们安全，要随时留意他们的动态，就像FBI保护证人一样。你知道什么，不要随意乱说。”
左泽喝了口酒，向他比了个中指，“偷窥狂！”
波德一把抢过酒瓶，“那也比你好，起码佩兰明明白白的拒绝了我，你呢，你被瞒了多久？”
左泽看波德把酒瓶仰起，猛得在他手上一推，酒流了波德一身，他骂骂咧咧地站起来抖着身上的酒，左泽靠在椅背上说，“骂什么，我还没骂呢，这是教训你的，以后别在偷窥了，佩兰有了自己的生活，她想要的我们都给不了，你早就应该放弃了。”
波德愣了一下，“我早就放弃了，我只是担心佩兰会被你这种小子骗了。”
左泽苦笑着，“现在我这种小子以后不会来了，你也不要再这样关注别人的生活了。”
波德苦笑了起来问左泽，“佩兰是你的初恋吗？你以前还有没有交往过别的女孩？”
左泽想起国内的宋易，点点头，“应该算是初恋吧，出国前我曾经和一个女孩交往过，可是那是两种不同的感觉，跟那个女孩我不知道是不是爱情，感觉就像是亲人，像是老早就认识熟悉的亲人。可是佩兰却让我知道了心动的感觉，我看到她开心自己也会很开心，看到她难过自己也会很难过，自己不管是有了开心事还是难过的事也想马上和她分享。我很清楚的知道我爱她。你呢？”
波德说：“我？很小的时候我就想长大了要娶佩兰做我的妻子，那时候她父母都还在，我们总是在一起玩，我还在美术课上偷偷画过婚纱，想像她为我穿上婚纱的样子。可是她却毫不犹豫的拒绝了我，后来她却跟你交往起来，所以你去试训时我气不过才会找你麻烦。算了，不说这些了，今天让我们这对难兄难弟痛快地醉一场吧！”他说着把酒瓶递过来。
左泽没想到外表就是个糙汉子的波德有这样细腻的感情，听到他说醉一场，不觉一愣接过酒瓶看了看就站起身把酒都洒在了路边。
波德过来拽他说，“干吗呢？左？你不会受打击太大疯了吧！”
左泽推开他把酒洒完把空酒瓶递给他，“你他妈才疯了，喝点啤酒也就算了，你看你拿的这是什么酒！”
波德不满地说，“什么酒？这可是我老爸酒柜里最好的酒，很贵的，我还不是看咱们难兄难弟的，想到你失恋了需要来点烈的，你他妈这不是浪费吗？”
左泽没好气地说，“浪费也比明天宿醉好，明天是我们第一次去一线队，你想留给主教练什么印象？你以为情场上失意，球场上就一定得意吗？行了，快点回去休息，明天一定要保持最好的状态，我可不想被退货！”
一线队三个字马上让波德清醒过来，不再纠结酒的事，最后在波德的坚持下左泽还是没能回学校，在他家住了一晚，波德父母已经睡下了，他俩轻手轻脚的走进波德房间，左泽一眼就看到了窗台上摆着的望远镜，他下意识地走过去拿起来，跟在他身后的波德说，“看看，刚才是谁一脸正义的说偷窥狂的，怎么现在也想看看？佩兰有时候喜欢坐在门外看星星，你看看她在不在？”
左泽没说话只是摆弄着望远镜，波德以为他不好意思看，就一把抢过来，他拿到手里就感觉不对，这才发现他最宝贝的望远镜已经被左泽破坏的不能用了，他看向左泽想要发火，左泽瞅着他说，“波德，我这不只是为了佩兰，更是为了你，伙计，该放弃了。”波德像是泄了气的皮球抱着望远镜坐在床边，是啊，早就该放弃了。