十六言行诗！弗勒滂被发现的石洞！火葬场！地图标写的“Heart”！
一连串讯息快速在头脑中划过，我浑身一凛，站立起身，推开房门出去。
我必须将这些，完整无缺地告之掐烟卷的。而且，特别要回避一个人—烈犬麦金莱，这个张着鸳鸯眼阴阳怪气的高大男人！
谁知，就在楼梯拐角处，我与人撞了个满怀，跌倒在木梯上。
“我必须和你谈一谈！”我和他异口同声地叫道。
掐烟卷的一把拉起我，指了指查理的单间，显得很迫切。
查理一头雾水地将我俩迎进门，为防止他人滋扰，拖来一张沙发椅贴靠在门后，自己往上一坐。
“你先说吧。”我屡次开口，都和掐烟卷的抢在一块，不由对他点点头。
“下午，嗯，我又去了森都利亚，回到之前我们闭合的设备前。”他抹了一把脸，点燃支烟定定神：“但是林锐，嗯。我想说，口子虽表面看没多大变化，但那里被人动过了！”
“你是说林子里冒出的那些蒙古尸兵脚印？是有人特意放它们出来的？”我不觉一惊，追问道。
“蒙古尸兵？那是什么？鹿人吗，嗯？”很显然，这阵子沟通得少，掐烟卷等几个出于背包客身份不便四处打听，所以我和杜兰这一路所摸来的信息，他们并不十分清楚。不过，光头立即就明白过来：“还是说鹿人吧，对，有人重新打开那台设备，将之驱赶出来！嗯，但是电力哪来的？这是谁干的？”
“你是说，这可能会是烈犬在捣鬼？”查理托着下巴，接过我提来的烟，问道。
“起初我是这般想，毕竟麦金莱无端出现在这里显得很可疑，嗯。但是，这件事很显然与他无关！”他从兜里掏出综合机，指了指我说：“毕竟我没有林锐那种眼力，所以用土办法，蓝光手电的紫外线短波，嗯。结果，现场到处是脚印，大大小小不等，没有一对与烈犬尺码相等！”
“什么？！”我大吃一惊，手指微颤：“难不成除了我们之外，还有其他人在打废厂主意？”
“我不知道，嗯。所以留在原地，将整件事来来回回捋了一遍。打算离开时，我突然听见底下传来一阵微弱的声响。”掐烟卷的推了推墨镜，扶着我肩头，道：“那是人的声音，老年男性的声音，嗯！”
“那你打算怎么做？要我去将曼宁叫来吗？”查理推开沙发椅，问。
“等等，先别慌乱！”我也掏出综合机，开始拨打杜兰号码，先将他召回。按掐烟卷所说的时间，他到废厂时，我正巧与烈犬在石屋周遭，如果口子下还有人，那家伙断然与他无关。不过，将曼宁找来这却无妨，因为这趟匈牙利之行，本以为只是简单调查，不料烂事层出不穷，已远远超出了我们的预估！
查理披上鹿呦之丘买来的皮装，飞速下了楼，找寻功夫小子去了。而趁着这一间隙，我将十六言行诗以及寻找过去痕迹时的所见所闻告知了光头。
“他带着狙步，嗯？”掐烟卷的默默抽烟，若有所思地自言自语：“昨晚人独自上了山？”
“没错，这一切说明了什么？”我手指窗外群山，道：“这表明烈犬出现在大庭广众前，人已到了山里！另有藏身地点！”
“你们有设法跟踪过他吗，嗯？”
“无法追踪他行迹，烈犬虽不懂动物语言，但手段远在瘦子之上！那些野猫，都成了他布置在附近的监视哨！”我抱着脑袋，望着鞋尖：“我也无能为力，他脚步飞快，消失在视线之外。对了，你和波特联系过没有？他跑来究竟算干嘛的？”
“我打过，就在早上，接电话的是张，但波特人不在刺豚舱，被老曼家秘密叫去了，嗯。”掐烟卷的懊恼地摇头，又一次问我：“小米究竟是什么打算？她为何对废厂也兴致勃勃？”
“她的意图和我们目前所在干的是两回事，但究竟是不是她嘴上说的那样，就不得而知了。另外有关十六言行诗，目前就你知我知，我仍不打算让烈犬知道。”
“查火葬场这事交给我和曼宁，嗯。你不必再分神。”光头指指自己客房，道：“还记得刚到那天我们一起去买旧衣服吗？或许能向那家店主打听。”
“怎么说？”
“因为旧衣里夹杂着他没抖干净的凭据和废票，嗯，你来看。”他站起身，拉着我走到贴着马蹄铁镇地图的墙头，指着某个位置道：“那老汉，曾在这个地方工作过，时间是70年代中期，嗯。我想，恐怕镇子里没人能比他更清楚火葬场的事。”
顺着掐烟卷那粗短的指头，一个不知什么含义的地点出现眼前，它距离弗勒滂所画的黑圈，仅仅隔了一座山头。
与此同时，房门被敲响，杜兰朝手掌哈着热气入室，同时带来一股湿漉的泥腥味。
“诶？这么快就康复了？”他眨巴着眼睛，朝我扫了一眼，笑道：“看我怎么说的？一点事没有。”
“麦金莱现在在干嘛，嗯？”光头给他搬来张椅子，问。
“正和俩警员喝着哪，我打算今晚也睡回旅社，每天大清早就被弄醒，别人夫妻老婆店还得开业，牙床都肿着。”杜兰说着，打包里翻出手提电脑，让光头看他昨晚整理的信息，以及废厂顺来的地图发现。
“打电话给烈犬，让他立即过来，嗯！”哪知，当掐烟卷的听完这些，竟然一挥手。
“你想干嘛？丫不是让我防着点他吗？”我跳将起来，质问道。
“不论他什么打算，目前这样兵分两路，摸来的信息都沟通不到，绝不是件好事，嗯！”他坚定地点点头，环视着我们，说：“烈犬工作态度值得肯定，只要不撩拨他逆鳞的话。嗯，你我应该习惯起来，将他努力当成自己的伙伴！”
与此同时，杜兰掏出综合机，开始拨打号码。
“诶？查理一去那么久，怎么回事，嗯？”掐烟卷的有些焦虑，抬起手腕看看表。
不必他说，我已推开房门，快步下了楼，到了旅社门前，这才瞧见他们俩个远远走来。曼宁抓着脑袋，正滔滔不绝对查理说着话，俩人都没注意到站在路灯下的我。
“你跑哪去了？”我只得快步走上前，问。
“镇口来了许多人，整整四辆旅游大巴，一百多旅客。”功夫小子对我扬扬眉，道：“都是被大雪封山走不了的背包客，这下军镇旅店得客满了！”
我沉着脸，一言不发，只是皱着眉头抽烟。
“我去辩认过了，没有其他黑衣人混杂其中。”查理知道我盯着她想要说什么，答道：“绝大多数都是亚洲人，客巴是从维也纳经由杰尔一路开来的。”
当他俩进店后，我遇上山多士正送翻译回家，他们商讨着要请人去开闸，接通废厂电力。当我窜到面前，俩人这才停下脚步，似乎对我痊愈如此之快感到不可思议。
“这季节，来那么多背包客，正不正常？”我朝着镇口方向瞥了一眼，问。
“正常，往年经常有，冬季嘛总会遇上大雪崩塌封山，我还希望他们能多停留些时日，嘿嘿。”山多士关照了翻译几句，挥手道别。然后扶着我肩头，道：“局子里所有人都去那里维持次序去了，要不你也随我去看看？”
“也好。”我将烟蒂在雪泥里踏灭，跟着他一前一后走着。
“我们马蹄铁镇，没什么特产，就是手工艺还行。所以到了冬季，他们一来，就带动了旅游业。隔两季到了夏天，也是旺季，因为政府给外国佬发放狩猎证，他们可以爬山去过把猎人瘾。”
“听说刚才你们和麦金莱喝酒来着，都怎么打算的？”
“去查一下废厂，找找怪事源头，这段时间太乱。或许明天也或许后天，总之得等个好天气，届时全局人马一起上山，就说这事哪。到时你要不要一起来，Grahm探员？”
说话间，我们已来到镇口，只见小胖子警长正扯着嗓子，拿着喇叭维持次序，安排旅游团导游让背包客分流，各自入住全镇十来个酒店旅社。见得我们走来，急忙提给我个协警吊牌，让我带上一群往别列科夫旅社而去。
寒冷的马蹄铁镇，当晚十一时，涌入了将近两百人的旅行者。这等于全镇六分之一人口的乱流到来，顿时让这个小地方沸腾喧闹起来。旅客中有不少日本人，当瞧见我标致的东亚面孔，显得无比激动，紧紧跟着我脚步，用蹩脚英文问这问那，表示他们将严格遵守地方规定，服从安排。
他们绝大部分都是伉俪，中年人居多，女人各自拖着行李箱，男人抱着许多礼品纸盒，一脸兴奋。在旅社办手续时，我这才领悟到商家到底是商家，一切以惟利是图为宗旨。前台强行要求我们缩减住宿单元，腾出两间屋子换给他们。我一听就怒了，正打算破口大骂，发泄身为一名意佬的低素质。但几个相当识趣的日本人自己提出可以拼凑一屋子，不必兴师动众。
虽然他们十分客气，但无奈人数太多，最终查理被迫退房，曼宁、杜兰也只得和掐烟卷凑合住一间，就连楼底浴室的休闲间也被包了出去。楼梯上上下下都是点头哈腰的人群，满耳都是听不懂的日语，我竟产生种此刻站在秋叶原的错觉。
“希望他们真的是来旅行的，而不是来捣乱的，嗯。”不知何时，掐烟卷的来到身旁，帮手他们搬大大小小行李，对我撇撇嘴道：“他们来自东京都，我能听懂部分日文，嗯。”
“都在说什么？你为什么会懂日语？”我提给他一支烟，点燃问道。
“他们误以为你是匈籍日裔，说你很热心，能在异国遇见同胞太高兴了，向你表示感谢，嗯。”光头听了一会，说：“因为加贺雅美，我在日本居住过两年，嗯。”
“原来如此，那么你觉得他们是麻烦吗？”
“不好说，也许镇子旺季就是这样，但我们动机不同，得上点心，嗯。”他将一个老汉扶上轮椅，嫌麻烦连人带车捧起走上二楼，道：“全世界背包客里，最守规矩和本份的就是日本人，嗯。”
“烈犬来了吗？他怎么认为的？”
“被他回绝了，麦金莱说他仍住炮局去。我们明天开始走访，先摸清火葬场和十六言行诗之间的联系，嗯，早点休息吧。”
月光黯然，夜色深沉，我因祸得福终于和查理待在一起，彼此搂在一块取暖，却没什么兴致。她很快将被一卷，沉沉睡去。我靠在床板上看她呼吸均匀胸脯一起一伏，脸色红润发烫，不由回想起巧克力厂的草铺，那时的她，还很不懂打扮，也不化妆。仅仅只是半年，她充满了女人味。
当时的她，用残伤的左手，颤颤巍巍首次给自己抹口红，爱潮到来之际，像撒欢的野兽。而现在，查理始终与我保持着一种亲密的距离，我不敢放肆自己手脚，以免遭其反感。
可是，这究竟是为什么？她再度回了趟安全屋，怎么就同过去判若两人？
“我原本以为你喜欢艾莉婕，后来在罗马水道发现你对那个女大兵也色迷迷的，现在又是狙击手，你太花花肠子了。。。而又是结过婚的人，唉，我都不知道该怎么说你好。”耳畔边闪过Alex的讥讽，这是他在爬山脊偷袭绞首镇时讲的话。一切如他所言，我与查理没有未来，不能破格做出超出同事间的事。
那一刻，我感到脸庞潮湿，一行热泪无声无息地滑落。世人只知婚外恋很可恶，陷入其中的小三和男人都如畜狗般下贱，但那是占据道德制高点，一种事不关己的冷酷批判！道德家们表面义正言辞，背地里莫不是如此。而又有谁能领悟，婚外恋不啻也是某种真情流露？一种人类发源内心的渴望？仅仅只是大家被禁锢在一个叫婚姻的囚笼里，想要伸手触及爱，却遥不可及，并且怀着深深的负罪感。。。
我点燃一支烟，下床来到窗前，注视着朦胧绝美的军镇，哀伤叹息。透过附近的烟囱，我找到自己在炮局二楼凝视的那个窗口，细细一打量，忽然发现，烈犬的人影不在屋里！
大晚上一点半，他又神秘失踪，不知去了哪里！路灯下满是嗷嗷怪叫的野猫，个个睁着铜铃般硕大的眼睛，死盯着旅社窗子。我已被他催眠的“手下”监视起来，一举一动他都清清楚楚，显然想去跟他，绝无可能。
冰霜拍打在窗子玻璃上，发出淅淅沥沥杂音让人沉醉于热气腾腾的被窝，我迷迷糊糊间感觉有人在注视着我，睁开惺忪睡眼，就发现客房角落坐着个人，正闷头吃着巧克力！再一看被窝，查理已不知去向。此刻天光大亮，抬起手腕看表，时间已是正午十点。
“哟，又像狗儿交欢般抱上了，少校？”这个阴阳怪气的人见我醒来，站起身子开始渡步，干笑道。
“丫来做什么？又打算扭着我去找你那山精痕迹？我可告你，这会儿我脑袋一片混沌，状态不佳，今儿铁定不会随你爬山！你凭什么跑进我客房？”
“不好意思，门儿是查理开的，她这会儿下楼洗身子去了，让我顺带给你买来早饭，瞧。”烈犬指了指电视柜上的热巧克力和油饼，面色严肃起来：“我不反对你们男欢女爱，但得看看时机，现在正出任务，这会影响到其他人，能不能听懂？再这样搅和在一块，我拨通电话就能请她回伯尔尼！”
“行了，别再啰里八唆，说吧，什么时候爬山？”我急忙打断他的话语，问。
“嘿嘿，看来这招好使，你的死穴被获悉了。我跟你开玩笑哪，少校，怎么你这人一点幽默感都没有？”他这才露出以往那种贱笑，做了个夸张手势，道：“谁说我要求你上山了？我过来就为了对你说两件事。”
“什么？”
“一，今儿我放你和杜兰几天大假，我得忙我自己的事儿去，你们爱干嘛就干嘛；二，昨晚来了许多背包客，想必这事儿你也知道了，我怀疑会有些捣乱的人也一起混在其中，你们和条子替我去摸摸底细。”
“这将近两百人，怎么查？”
“通过导游来核对人数，以及大致都打哪出发的。这件事我交给杜兰去办了。你在街上闲逛时，稍微留意些，你的视力优势是别人没有的，一旦发现异常，就打我综合机！”
正说着话儿，查理捧着香波沐浴露进来，拿毛巾拂拭着湿漉长发。烈犬也好似打算要走，与她擦肩而过时，忽然毫无征兆地伸出手，重重拍了下她的屁股。然后装出一副大惊失色的模样，咧着嘴一路大笑地下了楼。
“我碰她了，又碰她了！少校，你能拿我怎样？”他的声音越来越轻，终于消散在旅社门外。
“这。。。简直是岂有此理！”我手指房门，嘴唇哆嗦。
“别想了，他就是为了故意气你，”查理将衣裤丢给我，道：“穿好了去找老麦，两小时后，我们开始调查。”
正午一点，我们叫了翻译在附近用完午餐，开始朝着卖旧衣的供销站走去。此刻的军镇，毛毛细雪纷飞，满街都是兴致盎然的旅人，脸上带着难以按捺的兴奋，正蜂拥在各种纪念品店子前，掏钱购买风巾围在脖子上。他们自娱自乐，丝毫没有注意过我们，以为大概也是昨晚到来的背包客。
“这是个什么地方？”掐烟卷的一进服装店，就打衣袋里掏出张皱皱巴巴的蓝色封皮证件，提到店主眼前。
“诶？”老板接过证件，想了半天，道：“这工作证居然还在！那是许多年前我上班的地方而已，就在镇尾，军镇养狗场。”
“养狗场？”曼宁挤上前来，问。
“对呀，匈牙利共和国时期，养狗场主要是以东德黑背配种本镇山地犬，供给军方使用。九一年苏联解体后，就经营不下去，最后让个立陶宛瞎子承包走了，七四年我在那里帮工。”他抽着本地烟，朝翻译指了指，道：“没看过是该去玩玩，他认识路，让他带你们过去。”
“不急，老板。”我拉住直往外闯的翻译，在鞋柜上坐下，问：“为什么急救站的人说马蹄铁镇两大奇观，一个是热水器废厂一个是火葬场？”
“那地方叫红星火葬场，过去推行过十几年的火化，所以建起了这么一家单位。它属于公家，一个镇子每年也死不了几个人，现在仍惨淡经营着。而我们大家更喜爱土葬，那里仅能靠着四里八乡的州县烧化死人度日。”老板指着地图，拿起圆珠笔划着，说：“如果你们去狗场，往前穿过一片林子，就能瞧见上雪峰的小路。之所以说它是一大奇观，这是因为红星火葬场建在雪线之上，常年冰雪飘飞，运尸很麻烦，得走山路。还有一点是它直到80年初，一直属于军方管辖，没事不让随便上去，没什么好玩的。”
“这大概是几几年拍的？你那时好年轻。”杜兰背着手，饶有兴趣地看他挂在墙头的旧照，品头论足地问：“看这些相片，好像镇子也没多大改观嘛。”
“是啊，山镇平平静静，开通公路也不过二十年，这还是托了热水器厂的福。一直没什么改观，仍是老样子，无非今年这开了家网吧明年那里开了家洗车店。”他闻讯走到墙头，支起老花眼镜看了看：“那是七零年，我刚复员安排到镇上，瞧见吗？还带着功勋章。当时都不用忙生计，一住下就有干部上门来安排退伍后的工作，我先在镇外果园干了几年，后因腿脚风湿就又进了狗场工作。你们为什么对镇子那么感兴趣？能否说说？”
我望了一眼掐烟卷的，见他没什么表情，于是索性摊牌，同时光头打背包里码出十数张票子。
“诶？这是干啥啊？”老板一看绿油油的美刀，顿时欢喜得忘乎所以，满脸堆着笑。
“人多眼杂，这里不方便谈话，你有可以单独谈谈的地面吗？”杜兰手指店外探头探脑的旅人，问。
“有，”他想了想，关上店门，将休业招牌一翻，对我们挥挥手，道：“跟我来。”
四分钟后，我们跟随衣店老板下到地窖，他拉亮灯泡，请所有人在桌前坐下，开始忙碌起来。隔了没多久，他切了几碟子牛肉，拿来一大壶酒为我们斟上。
“是这样，想必你知道我和这个人，都是警察。”杜兰拍拍我肩头，道：“而这几位，其实也是警察，我们正在查的，和警局是两回事。”
“你们究竟在查什么？”
“查废厂的偷税漏税一案，因考虑到这可能会惊动地方，所以不便表露身份。而实际上，将这事说开也很简单，只是顾虑这厂建在山里，你们政府难免会瞎操心一番，仅此而已。”他笑了笑，抓起块牛肉，塞入嘴里细嚼起来。
“老板，你们这里，是不是出过什么著名诗人？”我知道匈语里许多句子一词多解，尽量放慢语速让翻译能听明白，问：“雪线之上，有座大屋，里面摆着具常年打开的棺材，女尸百年未腐，栩栩如生。这段话究竟是什么含义？它出自哪篇大作？这你知道吗？”
他停下手中酒杯，似乎没明白过来。与翻译交换眼神后，相互窃窃私语，就这样过了几分钟，这才恍然大悟，笑了起来。
“这不是诗歌，我都被你搞混了，哈哈。”老板说着返身往楼上去，道：“稍等片刻，我翻本书。”
时隔不久，他抱着本薄如钢琴曲谱的破书，回到木桌前，摊开后找到其中一页，推到我眼前，说：“这是好几个世纪前，西方游吟诗人写下的游记。说的是有关我们这里的传闻，大家都当作神话故事，这事儿得从匈牙利被蒙古人入侵开始说起。”
查理不由朝我身旁靠了靠，紧紧握住我的手。
“相传阿尔帕德王朝时，马蹄铁镇当时是座守备森严的山城，拥有三百名山地匈人武士。城主女儿有次进青松林游玩，被一头牡鹿咬了，然后回家之后就发高烧，没两天死了。咱们这地面的老人迷信，说鹿不会无缘无故攻击人，她一定是遭了邪魔。所以，这年轻姑娘的尸首，就被镇民送上山，也就是现在红星火葬场那一片雪岭峰顶。当时在那据说有座教堂小庙，她按习俗被放入一口铁棺材，不能盖上棺盖，必须永远停在大屋里。风吹雨打，历经几百年，但是尸身像活人那般，栩栩如生。”老板抿了口酒，摇着头继续说：“当然，我们谁都不可能亲眼看见，那就是传说。后来嘛，蒙古人杀来了，当他们听到这件事后，派了一千多轻骑兵，闯进山里，将铁棺从庙里拖了出来。女尸是曾经的贵族公主，肯定美艳如花，对这些打了一辈子仗的莽汉来说，那得有多大诱惑力。所以嘛，你们想象一下也该知道发生了什么。但是，最不可饶恕的是，他们在干完恶事后，将女尸砍碎丢弃在群山里！本地山民生性剽悍，忍受不了这奇耻大辱，开始不停反抗和袭击蒙古人，这群骑兵最后就这么离奇地失踪在雪岭里。从那时起，我们这里就出现了山精！有人说，它就是被供奉的贵族公主，大概就这么回事吧。”
“原来如此。”曼宁叹了口气，嚼着牛肉问道：“那么在山洞里发现一个怪人，也就是火葬场还未建造前，那大概是几几年？”
“有这事吗？”翻译迷惑地望着老板，自言自语，同时不住摇头：“我从未听人说起过。”
“我倒是还记得一些，有过，但非常早，可能是七零年代初。总之还是我在农地摘苹果那会儿。具体推断时间记不住了，那人被救出后就直接送走，然后政府铲平了山洞，盖起红星火葬场，大概在1975年左右吧。”
我不由一愣，如果这事发生得那么久远，翡翠之华的真实年龄又是多少？他当土木工程师时至少得三十以上，而被人发现至今超过三十多年，那么他现在该是六十多岁的垂垂老汉了！
也就这么去想，我无意间瞄了一眼破书，发现这段文字记录下的作者名字，写着弗勒滂，这么看来，写下游记的，还是小翡家的祖先！这世上各种巧合都有，但那么多怪事全都发生在他身上，实在令人难以置信！
或者说，他本身就是个巨大的谜团！翡翠之华的来历，绝没有那么简单！
“那些山洞，你在养狗场工作时，有没有爬山去看过？”查理思索片刻，问道。
“嘿嘿，姑娘，那时已经被铲平了，我当然没机会有幸见过。”
离开衣店时，雪已经停了，一圈圈路灯正慢慢亮了起来。不曾料想在老汉家待了那么久，已经到了傍晚。满街的旅人正在组团吃晚餐，每一家饭店都人声鼎沸，喧闹异常。顺脚一走，我们来到翻译家门前，屋内正在开饭。他有点怕老婆，进去说了半天，最后打开房门，将我们迎了进去。掐烟卷的不愿与人多啰嗦，直接码给他两张票子，让这对夫妻下厨忙活，别站在屋里唧唧歪歪。
我本以为他家或许挺破，但走进屋子才瞧见竟然装潢得挺得体，有那么点现代感，最可贵的是能无线上网。杜兰正皱着眉头看电脑，曼宁双眼失神地看他打键盘。
“我忽然发现一个忽略的问题，军校导教，或许你所说的那个故事，并非发生在另一条时间线里，我们大家都被刺豚舱福卡斯蒙蔽了！”他猛得合上电脑，站立起身开始在屋内一圈圈散步，道：“大家有没有想过一个问题？马蹄铁镇上岁数最大的老汉，也就是衣店老板这个岁数。我们来了好些天，也未曾见到走不了路拄拐棍的古稀老人，包括翻译丈人也就60多。你们说，这代表什么含义？”
“难不成你是说，这里所有的镇民都是各地搬迁过来的人？”曼宁团着手问。
“不是没有可能，你们来看。”他对掐烟卷的招招手，重新打开电脑，道：“这是我翻拍的资料，有关镇民户籍登记。因为当时觉得不重要所以只拍了没几张，但这里边存在个疑点。按照年代排列，最早的居民是1969年，像那个老板，也是复员后被安排来这的。”
“你作何打算？”我也站起身，问。
“不行，今晚我还得住警局，这需要烈犬协助，拍更多的资料才能确认。”
“也好，嗯。林锐，今晚你可能得辛苦些了，”掐烟卷的走到窗前，望着昏沉大街，说：“你得随我们设法去趟红星火葬场，实地踏点，摸清底细。”