接着皮特就看到一名日军军官带着三名士兵从丛林中机警的朝前弓着腰跳跃式的前进，他不由尴尬的看了张弛一眼不再说话了。
张弛没有将皮特的无知和无礼放在心上，因为他知道这是必然的……美国教官之所以是教官，那就是他们觉得自己在战斗技能及战术战略方面要比中国军人好。
这一点理论上来说是事实，因为美军教官经过更科学、更系统的军事理论的学习，然而战场却不是纸上谈兵，就比如刚才张弛的警觉就是军事理论无法解释的第六感。
但此时张弛却没有心思去计较这些，他把注意力集中到了出现在视线里的几名日军身上……
让张弛意外的是，走在前头的日军军官是个一杠两花的中尉，看他们的动作显然也是查觉到了对面的危险，既然察觉到了危险，那么这个中尉怎么还会只带着三个士兵就往战士们的枪口撞呢？
接着张弛很快就明白了，这是日军再一次犯了轻敌的毛病。
以以往日军与中国军队作战的经验，一个日军军官再加上三个日军士兵对付一支二、三十人的中国军队都不是问题，所以这个日军军官或许以为这么做已经是给足了中国军队面子了。
由此张弛就做出判断，他碰到的很有可能是一支未曾与远征军交过手不知道远征军战斗力的日军。
张弛猜的没错，这名日军中尉名叫荒木与一，隶属于第十八师团侦察队，他刚刚才从二线调到前线来替换已经与中国僵持了两月有余的友军，所以根本就不知道他在中国对付中国部队的经验在缅甸并不适用。
确切的说他是知道的，因为友军早就警告过荒木在缅甸的中国军队不容易对付。但荒木坚持认为那只是些客套话，另一方面，他也习惯了那种身先士卒带着几个兵就上前侦察的战术。他以为这可以在部下面前充分体现出他的勇气以激励部下奋勇作战。
十分糟糕的是，荒木搜索的方向正对着张弛等中国士兵的藏身位置。由于植被和地形的原因，中国军人很清楚的看到他们，而他们却看不到中国军人。于是荒木及三个士兵就像跳舞的小丑一样在中国军人面前走走停停。
同乡人把目光转向了张弛，那意思是在询问要不要抓活的。
张弛微微摇了摇头，接着就打着手势命令部队展开战斗队形做好战斗准备。
部队很快就按照从训练基地学到的可以说是美军战斗要点迅速展开，散布成中间略微凹陷的防御阵形，跟在后头的炮兵也停了下来，将迫击炮底钣装好并调整诸元准备好弹药。
看着这一切。皮特就感到一阵奇怪和愤怒。
他奇怪的是，日军只有四个人，中国军队为什么要这样兴师动众的摆开防御队形。
他愤怒的是，中国军队完完全全而且无条件的服从张弛的指挥，这使自己这个美国顾问看起来就像是个花瓶。
皮特不知道他其实就是个花瓶……这时就连普通的战士都读懂了张弛的想法，知道日军绝不只眼前四个人这么简单，防御队形为的就是应对接下来日军的冲锋，但皮特这个教官却还是没看明白。
不过这却不怪他，他没有丝毫战斗经验，更没有与日军交手的经验。所以皮特以为眼前的这个日军中尉只是碰巧从这里经过，否则绝不可能只带着三名士兵就上前搜索。
一切准备妥当后，张弛就朝小牛打了个手势。示意他们班动手。
小牛点了点头，眼里流露出感激的神色让手下几个兵做好斗准备。
此时的小牛已经是个班长，这跟他在训练基地刻苦的训练及优异的表现是分不开的，更重要的还是……张弛在他眼里时时刻刻都能看到仇恨，对鬼子的仇恨！
一路上前的荒木并没有察觉到他已经走向鬼门关，还在端着枪一路寻找着隐蔽搜索前进，其实这时的他已经察觉到危险了，这可以从他的脚步越来越慢越来越谨慎可以看得出来，但他却因为不想就这样无功而返在部下面前丢面子而继续硬着头皮前进……
有个忠告是：“在战场上千万不要顾及什么面子。因为这很有可能要付出生命的代价”。
荒木的行为就验证了这一点……不久之后，随着一阵并不激烈的枪响。荒木及两个士兵就在第一时间就倒在了地上。剩下的两名士兵见事不妙，拖着受伤的荒木就要往回跑。但很快又被打倒在地。
一阵短暂的沉默之后，对面的丛林中突然传来一声嘶吼，接着成队成队戴着草帽披着伪装的日军士兵就从丛林中跳了起来挺着已装上刺刀的步枪朝中国军人的阵地朝前冲……
皮特不由惊叫起来：“我的天，竟然有这么多敌人！”
但日军很明显是中计了，中了张弛“示敌以弱”之计。
这就是为什么张弛只让小牛一个班开火的原因……这不只是为了节省弹药，更是让日军以为对面的中国军队只有一个班。
事实上，刚才那一阵枪响过后日军是以为对面有一个排的中国士兵……这倒是张弛的疏忽，此时中国士兵手里装备的可是“大八粒”，每个班长手里更是有一把汤姆森冲锋枪，于是这一个班的火力少说都能顶得上以前一个排的中国军队。
但不管怎么样，日军还是中计了。
其实就别说以为对面的中国军人有一个排，就算是以为一个连日军也同样会发起进攻……因为这支日军是支拥有180人的侦察中队，而且还是十八师团的精锐部队，这样一支日军在中国都能打一个团了，所以当然不会将面前的这支中国军队放在眼里。
但很遗憾的是这一回他们错了，而且是大错特错。
他们才只冲到一半就遭到从未体验过的火力打击，按后来幸存的日军回忆，就是：“中国军人的火力就像是几十挺机枪在同时扫射，还有许多迫击炮……我们都不知道发生了什么事，同时也不敢相信遭遇的是中国军队！”