除夕的晚上是很难找到开业的饭馆的，在客栈老板的指引下两人只好往洋泾浜那边行去，没办法啊，那里是茶楼、饭馆和妓院一条街啊。有道是白日味醇园的茶，夜里洋泾浜的酒，在这个时代里，洋泾浜可是完全替代了宝善街和四马路，成了沪上夜间第一繁华之所，所以现在过年唯这里最热闹了。
正走着，来到一个酒家门前，门外边是大红灯笼高高挂，里面也灯火敞亮，估计是在还在做生意，进去之后就有人迎了上来，见到只有两位就把人往大堂里带，走近里面才发现人还不少，还有个老头带着个小姑娘在唱小曲，客人有一家子的，也有一些零零散散的和杨锐他们一样的旅客，估计是没处吃年夜饭都跑这里来了，杨锐笑着对张翰庭说：“看来我们是没走错，来对地方了。”
经过半天的接触张翰庭也和杨锐都不生疏了，言语间很是随意，他笑道：“从来还没这样过年吃年夜饭的，这次是多亏了竟成兄，要不然我只能到洋人的教堂子里面去过年了。”
杨锐见大过年的不想他谈不高兴的事情，安慰道：“翰庭啊，老话说塞翁失马焉知非福，不就是一两千块钱没结到吗，有什么好在乎的，你这一辈子难道就只能挣这点钱？我就不相信了，你家境好，读书也多，欠的只是阅历，以后机会多的是，要真是以后一直想这着一千块钱，要什么意思。”说着举起杯中酒，“天生我才必有用，千金散去还复来，来，干一杯”。
张翰庭见状只好直接也干了，摇摇头：“哎呀，我这回去啊，就要被老爷子骂了，本来啊，是想做出点事情来给他看看的，谁知道被做成这样了。”他拿着折扇打开摇了摇，好像一副很热的样子——此时的他已经没有上午在水果码头的落魄样子了，换了一间天蓝的长衫，外面套了一个原色的棉马甲，文人的扇子也拿出来了，扇子上还有两个草体字——无为，端是一副富公子的派头。
杨锐看着好笑，心想外面都是雪，你扇什么扇啊。见他说起回家，倒想乘着这几天有空去他那边看看，能把那几粒橙子种子找个地方好好种出来也好啊，杨锐只是水果贩子，倒不懂的怎么种种子，后世的水果基本都是嫁接的。当下说：“翰庭啊，我倒想去你那里看看”张翰庭听了马上要站起来，杨锐拦着他接着说道，“我一是去看看你们那边的种植规模，二呢是想把从西洋那边带回来几粒种子找人种出来。本来嘛是想过年就在沪上种的，但这边毕竟要冷，想下来还是你们那边要好。”
张翰庭对杨锐的相助心里很是感激，见杨锐想去黄岩非常热情，至于什么种子的那就交给家里的老农种只是小事一桩。当下道：“今天的事情还是真要感谢竟成兄了，到我们那边去小住几日，我可有机会尽地主之谊啊。”
杨锐见他还是想着报答，就再次强调说道：“翰庭，我去最主要的是为了给那几粒种子找个安身之所，这个品种在西洋也已经是快没有了，我是不知道花了多少力气才弄来的啊，要是没有种好，那我就是回去了西洋也不一定能找的到。这个种子是万分重要的。”
张翰庭见杨锐如此强调，也知道了这事情极为重要，郑重说道：“竟成兄放心吧，我一定让家父找人小心护理，不会误了大事。”
杨锐见他明白事情的重要性，也就放心了。只见那边唱曲的小姑娘已经唱完一曲，想到以前过年总要看春节联欢晚会的，现在这里没什么声响的只吃饭多没意思的啊，就说道：“要不要找那个小姑娘唱曲啊？”
张翰庭不知道杨锐对女色如何，以为是好这一口的，欣然同意。于是杨锐招手让那一老一小过来，老太爷拿了把二胡，来到跟前就和小姑娘先行礼，然后用一口方言问老爷要听什么，这老太爷眼睛似乎是看不见，全靠这十多岁的小姑娘牵着，杨锐纯粹就是要个声响，再就是见两人可怜的想多给些钱与他们，也就对他们唱什么没有什么要求，随他们唱了。于是二胡就响了起来，小姑娘也唱了起来，开始杨锐是没听懂什么，后面才发现老太爷拉的是茉莉花，至于小姑娘唱的什么就是不知道了，嗓音倒是很好。一曲听罢，杨锐却有点意犹未尽，又让他再拉一曲，这次就没懂拉的是什么了，最后拉完，杨锐不由的想到前两天在江边哼的沪上滩，就说道：“老人家，我这有一个曲子，我这边哼，你听听之后，看不能拉出来？”张翰庭见杨锐懂曲子也不敢意外，含笑不语。
老太爷人对京话不甚明白，倒是没听出杨锐说什么，小姑娘却是听了个大概，小姑娘对他说了之后老太爷点点头，杨锐从口袋里掏出一个块洋元放到他的手上，说道：“老人家你要是能拉出来我再给你一块。”见他抖着手收好那块钱，杨锐就开始哼沪上滩了，怕他人老反应慢也就哼的比较慢点，老大爷也不赖，到第二遍的就能拉出来了，只是不太熟练，到第三遍的时候就拉得很熟练了。旁边张翰庭也听的很入味，打开扇子扇来扇去的。杨锐心里不由叹道：真是人才啊，难怪人家说瞎子耳朵灵啊。又问那小姑娘：“会唱了吗？”
小姑娘摇摇头，杨锐也不强求，有清末版的二胡独奏沪上滩已经很满意了，再要求人家还要会唱不是太不合实际了，当下找了张报纸把国语版的歌词写在上面给小姑娘，小姑娘接过却不看，杨锐问道：“你不识字啊？”她点点头，小心把报纸收起来收在怀里。杨锐又给了两块钱给老太爷打发他们走，两人走到大门口，那小姑娘还回过身来深深鞠了一躬。
晚饭有二胡的伴奏吃的很是有味，张翰庭到最后都在哼这首不知名字的曲子，看来音乐是相通的，不管隔了多少世纪，包含的韵味大家都懂。吃完饭走到街上，已经是华灯初上，整条街灯火通明好不热闹，杨锐对夜生活本没有爱好，张翰庭却在沪上什么也不熟悉，两人只是走了走就回旅馆了。
杨锐一回到房间里就去看那几个烂橙子，之前就放在角落里，为了防止老鼠什么的，还找了个木头小架子把它框起来了，现在翻出来去掉烂皮却是有两粒种子，心想还真是好运气，就看能不能种的好了，赶紧小心的用个火柴盒子装起来，再塞了点报纸进去，过几天带着它去黄岩，看看张翰庭家里的果农怎么说。
当夜杨锐在房间里等着十二点钟声，可还没到十二点爆竹声就叭叭嘣嘣的响起来了，楼下黄先生家里也放了一条长长的爆竹，炸的整个院子都是硝烟味。哎，新年了，1903年，真是的不知道老天把我弄到这个年代来干什么啊，杨锐靠在椅子上摇晃，看着黑黑的房顶，心里默默的问道，三个月下来在弄堂里做了一百多次的穿越试验，但却毫无效果。杨锐对回去现代已经失去信心了，看来只能是入乡随俗啊，能做什么做什么吧，尽力而为了。
年初三的时候杨锐和张翰庭两人去了沪上客运码头，码头也是在十六铺，过年中国的轮船是停运了，要年十五之后才开行，洋人的客轮虽然在运营但是只到宁波，从宁波到台州黄岩还有三百多里路，要去了之后回来等回来就得正月十五之后了，看来是去不成了，陆行那边估计在十五之前就会有消息的，这样大的买卖总是要折腾好几次才能顺利成交的，所以杨锐是不能走了，他也把这个原因告诉张翰庭，张翰庭也就只能遗憾了，只是一再要求杨锐在有空的时候过去黄岩，杨锐心想，自己要是忙起来鬼知道什么时候有空，只是口中说一定一定，并且再次叮嘱他要把种子种好，这是大事，接着就和他道别了。
接下来的几天就很无聊了，每天都是抄书、吃饭、睡觉，开始很不习惯，但过个两天杨锐反而享受起这样的生活来了，不被人打扰，在抄的过程中也是一种学习的过程，看到一页页写的满满的稿纸，感觉到很有成就感，同时学习则让人的思想变得沉静起来，思维在书里思索、探寻很是畅快，杨锐只希望永远这么下去，但是这个愿望很快就被打断了，和他所预料的一样，打断他的人是陆行的胖先生，他被四百块激励的浑身是劲，像是一个陀螺一样转了回去，在家里和朱老爷府上转了个够，现在又转到租界里来了。
杨锐让报信的守店伙计先回去，让那个吴先生先喝着茶，他随后就到。等伙计走后杨锐又抄了一会才起身收拾东西，把笔记本锁好穿起棉袄就出门了。