因为芙兰的回答，娜塔莎颇为惊愕，一时间竟然忘记了说话。
在她看来，这个看上去娇弱的美丽女子应该是从小备受呵护，所以性格应该是相当软弱天真的，只要她用战争的可怕和惨烈来劝说一下，应该就会为之动摇。
可是没想到她居然是这样的反应。
“难道您真的乐意看到这一切都变成真实的景象吗？”片刻之后她诘问起了芙兰，“您的同情心上哪儿去了？想想那些可怜人吧。不管和不和我父亲合作，您一家都可以在法国拥有荣华富贵，既然这样的话，为什么非要再做出这种事来呢？难道流这么多的鲜血，对您一家有任何好处吗？”
“您不必这样苛责我了，我也是奉命行事。”芙兰还是一口回绝了对方，“我并不想要看到两国之间的流血，但是如果我的哥哥认为这对他有利，那么我会帮他去做的，您不用再来劝说我了，在新的指示到来之前，我会忠实地按照他之前的交代去做的，您怎么说我都不会改变主意。”
“……难道您就没有自己的意志吗？总说什么哥哥的。”娜塔莎更加不悦了，“您面对的是一个事关生死的问题，结果您就想用一句‘我只是听命行事’就想要糊弄过去？难道您就不能面对一下自己的良心吗？”
这种毫不客气的指责，终于让芙兰有些生气，她微微眯了一下眼睛，然后颇为不悦地打量了一下对方。
“服从他的指派就是我的意志，小姐。不是每个人都跟您一样，不把家族放在心上的，对我来说，我必须做这些事情，如果因为我的努力而造成了什么可怕的后果，那也只能是上帝的旨意。”
接着，她不想要再多说了，直接就转身再往自己的房间走了过去。
“等等！”看她这样离开，娜塔莎也有些着急了，不顾礼仪地往前冲了过去，跟到了芙兰的身后。“上帝的意志！您说得真是轻巧啊，可是这能说是上帝的意志吗？这明明是您一家和我父亲为了一己之私而做出这样的事情，结果……结果您倒反推给上帝了？！”
“如果只是我们的话，事情又怎么会发展到这种程度呢？难道我们拥有什么神力，可以让世界为之改变吗？”芙兰不得不停下了脚步，然后不怎么客气地看着对方，“您这样义正词严地指责我，那好，我想问一下，难道是我们在两国之间制造纷争和不和吗？难道不正是你们的沙皇想要开疆拓土，并且在整个欧洲鼓动纷争和不和吗？难道您父亲所反对的一切，一点道理也没有吗？”
这一连串的反诘，让娜塔莎顿时就有些语塞。
诚然如芙兰所说，两国之间如今面临这样的处境，俄国政府的扩张主义政策要负有主要的责任，也是沙皇政府自己主动想要挑起和别国的战争的，再者说来，别祖霍夫伯爵反对农奴制，想要尽快革新俄国也并非全然没有道理。
“抱歉……我刚才的态度有些无礼。”她的口吻放缓了一些，“不过……我还是想请您考虑一下，因为现在一切并没有到全然没有挽回余地的时候，如果我们去挽救的话，一切可以以不那么激烈的形势改进，巨大的流血牺牲也不会成为现实……而这一切，不同样对您和您的哥哥有利吗？”
“这不是我能够判断的问题，小姐。”芙兰斜睨了对方一眼，依旧不为所动。“您不用再浪费唇舌来说服我了，我真的不会因为您的话而妥协的。如果您想要改变这一切，那您还是尝试一下说服您的父亲吧。”
“好吧，那我不再恳请您大发善心了，看来您就没有这种东西。”在如此斩钉截铁的回答面前，娜塔莎终于放弃说服这位特雷维尔小姐改变主意的打算了，她已经看出来了，这位小姐心肠远比表面上要厉害很多。“那么，我能不能祈求您，稍稍帮我一个忙呢？看在我们毕竟认识了一场，又同为女孩子的份上……”
芙兰稍微有些犹豫了，平心而论她并不觉得对对方有什么同情，也并不想帮她什么忙，但是对方说得如此哀恳，她倒是不太忍心能够拒绝。
“如果……如果您的要求是以我今天的使命有关的话，我是怎么也没有办法答应的。”最后，她只能给出了这样一个有保留的回答。
“您放心吧，跟今天的事情、跟您的使命一点关系都没有，我不会勉强您做让您这么为难的事情了。”娜塔莎冷冷地笑了一下。“我只是想要请您告诉外界我还没死，我还好好活着而已。”
“这是什么意思？”芙兰有些疑惑了。
“难道您从我父亲刚才的话里面还没有看清楚吗？他要把我拘禁在这里，想要叫我屈服，所以我大概是没办法离开这里了。”娜塔莎仍旧冷笑着，“现在，为什么不至于在某天默默无闻地死去，我必须让外界知道我并没有得病，还活得好好的——这样我突然消失的时候才会有人注意到。”
“您……您把这想得也太糟糕了。”芙兰叹了口气，“我觉得像您的父亲这样的人，不至于做到这个地步。”
“我在他身边活了二十年，而您今天才第一次碰到他，所以我想我更加有资格来评判他的行为。”娜塔莎摇了摇头，“我父亲虽然平时十分温和，但是该要狠下心来的时候他是什么都做得出来的，更何况他还对沙皇一家满怀仇恨，所以他无论如何也不会轻易饶过我……现在他还没有使用残酷的手段，是他还没有觉得事情无可挽回而已，等到他发现的时候……那就完全不同了，我相信他绝对是什么都干得出来的！”
“难道您就一点都没有想过要和他妥协吗？别忘了，他是您的父亲啊！为什么您非要同父亲作对呢？”芙兰有些难以理解对方。“况且您自己也看到了，继续和他对抗对您来说百害而无一利，甚至可能有遭遇不测的风险。”
“很抱歉，虽然是我的父亲，虽然我尊敬他甚至热爱他，但是我有自己的想法，有自己所坚持的原则，唯独在这些问题上我是没有办法向他做出任何让步的，也没有理由让步。”娜塔莎却一点都不为所动，“您将家族的利益看作高于一切，我父亲将他心目中的俄罗斯看作高于一切，而我……我也有自己看作高于一切的东西。”
“好吧……既然这是您的想法，那我也不便多说了。”眼见劝说她没有任何意义了，芙兰也就放弃了这种努力。“您可以坚持您的看法。”
“所以，您也看出我面临的险境了吧？”娜塔莎也变得严肃了起来，“您既然作为客人来到了这里，那么您肯定也会受到彼得堡的欢迎，毕竟您这么漂亮，还是个法国人，更加还是名门！哦，说着说着我都感觉您将会大出风头了……您不知道啊，彼得堡到处都是法国的崇拜者，可不仅仅我爸爸一个。”
虽然明知道对方这是在有意恭维自己，芙兰仍然忍不住有些脸色发红。“您……您这说到哪里去了？”
“我这是实话，真的，小姐，您有这样的资格。”娜塔莎十分认真地说，“哪怕现在我们两国之间的关系不好，哪怕您的哥哥是法国的要人，您仍旧可以在我们这里大受欢迎，彼得堡的大门对您是敞开的，您可以任意游览，而且会有很多人对您大献殷勤。”
“好了……您别这么说了，怪让人不好意思的。”芙兰有些尴尬。
“我的意思很简单，您既然是我家的客人，而且会得到很多人的招待，所以有些人向您献殷勤的时候，难免就会提到我……而那个时候，您就随口说看到了我，而且我的身体看上去还不错，就行了，那样的话我恐怕就不会轻易被消失掉。”娜塔莎看着芙兰，眼中满是期待，“您看，这个要求并不让您为难，也不违背您的原则吧？我只是不想就这样突然消失掉而已。”
芙兰想了想，发现确实对她并没有什么损害。
“您真的就这样的要求吗？”
“是的，就这么点要求。”娜塔莎郑重地重复了一遍。
“那我明白了。”芙兰沉吟了片刻之后，最终还是点了点头，“我会顺口说一句的，不过……我觉得您还是担心太过头了，就我的观察来看，您的父亲并不是那种人……”
“您真的肯帮这个忙吗？”娜塔莎还是有些不放心。
“相信我吧……”芙兰禁不住笑了出来，“我怎么忍心看见您受苦呢？”
“谢谢您的宽慰，不过我想有时候我们还是谨慎一点为好。”也许是因为要求得到了满足的缘故，看着对方的笑容，娜塔莎的脸上也露出了释然的笑容。
然后，她退后了几步，重新向芙兰行了个礼。“谢谢您，特雷维尔小姐，我为我刚才的无礼而向您道歉。”
接着，她快步走开了。
“她言不由衷。”等到她离开之后，一直默不作声的玛丽说，“我看她一定是有别的什么图谋。”
“我也这么想。”芙兰点了点头。
“那你为什么答应她呢？”玛丽有些奇怪。
“为了去睡个好觉呀？”芙兰笑着回答，“她要是一直追着我，我怎么去休息呢？”
“……我想你确实可以在彼得堡大出风头。”看着她这样可爱的笑容，玛丽禁不住也笑了出来。