这赛季很多球员的合同都即将到期，加上劳资谈判前途未卜，部分球员的心思已经不在场上了，因此很多进入季后赛的球队都有些起伏。
5月8日，双方第三战移师夏洛特，黄蜂主场气氛比较平淡，连年无冠，成绩还很平庸，夏洛特球迷并不将黄蜂这支NBA球队看得有多重。
开场黄蜂一改前两场的打法，拉开了空间，让维拉蒂-迪瓦茨往篮下空切进攻。
迪瓦茨身高216CM，有一定的中投能力，篮下技术也比较扎实，最为人称道的是其传球功夫，不过迪瓦茨在后世让球迷们铭记的可不是他的球场表现，而是他单换了最接近神的男人科比布莱恩特。
迪瓦茨根本就不是强攻型内线，开场连续两次投篮都被罗德曼盖掉，引起了黄蜂球迷一片嘘声。
原本历史上，这赛季科比还在练级，并未有多高的表现，黄蜂管理层也并不太后悔当初与湖人的交易，这一时空却不行了，因为吴迪莫的翅膀扇动，科比提前打了出来，这让黄蜂总经理后悔不迭，也让黄蜂球迷开始迁怒迪瓦茨。
首节公牛31比27领先，第二节吴迪莫下场后，公牛命中率急剧下降。库科奇失去了准心，霍纳塞克也因为被鲍比-菲尔斯盯防，得分效率大降。
格伦莱斯大爆发，乔丹亲自防守也未能阻止他的进攻。
两队进攻节奏打的很快，公牛外线集体哑火，连乔丹都成了铁匠，黄蜂岂会错过如此良机，很快就反超了比分。
乔丹开始增多突破，单打格伦莱斯过人成功扣篮得分，距离第二节结束前又助攻霍纳塞克三分命中，将分差几乎抹平，上半场公牛以52比54落后。
公牛在下半场开始发威，吴迪莫替代哈珀打一号位，多次吸引包夹突破分球，助攻乔丹连续命中中投，后半段霍纳塞克也投中了两个三分球，加上吴迪莫反击时的追身三分，这节结束时，公牛82比74领先黄蜂，一举扭转了劣势。
末节黄蜂不敢再包夹吴迪莫，这让他再次展现出杀手本色。罗德曼频繁拉出来给吴迪莫挡拆，这也让他连续中投得分，分差被逐渐拉大到了双位数。
比赛结束还有2分15秒时起，吴迪莫被换下，分差已经到了20分，公牛彻底锁定胜局。
最终这场比赛公牛客场119比104大胜黄蜂，彻底让对手失去了最后一丝晋级的可能。
10日，面对全无士气的黄蜂，公牛毫不客气的104比80轻松战胜了对方，4比0横扫黄蜂晋级东部决赛。
其他比赛，步行者3比1领先尼克斯，晋级在望。西部也是同样的情况，湖人3比1领先超音速，爵士3比1领先马刺。
距离东部决赛还有六七天的时间，禅师杰克逊给公牛球员放了两天假，此时常规赛各项大奖开始公布。
石佛邓肯当仁不让的成为了最佳新秀，场均21.1分11.9篮板2.7助攻0.7抢断2.5盖帽。外界对邓肯的评价非常高，他已经成为了继大梦奥拉朱旺和大鲨鱼奥尼尔之后的另一位内线统治者。
最佳新秀阵容一阵：蒂姆邓肯、扎诸纳斯-伊尔戈斯卡斯、布莱文-奈特、罗恩-默塞尔、基斯-范霍恩。
最佳新秀阵容二阵：德里克-安德森、塞德里克-亨德森、鲍比-杰克逊、莫里斯-泰勒、蒂姆-托马斯。
麦迪没有进入新秀阵容，还在猛龙苦苦挣扎，猛龙管理层也是奇葩，认为麦迪防守天赋绝顶，将他往外线防守大闸类型上培养。
丹尼-曼宁成为了最佳第六人，下赛季他的数据开始全面下滑，最终只能沦为饮水机球员。
最佳教练亮瞎了所有人的眼，不是带领公牛拿到最佳战绩的禅师杰克逊，也不是带队拿到联盟第二战绩的杰里斯隆，而是步行者的拉里-伯德。
大鸟当初想回归凯尔特人，可惜因为绿军管理层的倾轧，最终没能如愿，现在他证明了自己，这无疑打了绿军管理层很多人的脸。
进步最快球员是老鹰队的阿兰-亨德森，场均14.3分6.4篮板1.1助攻。
这是阿兰-亨德森表现最为耀眼的赛季，也是他的巅峰，日后他会像王小二过年一样，打得一年不如一年。
最佳防守球员被迪坎贝-穆托姆博得到，这没什么太大的争议，此时联盟还没那么下作，不看表现只看数据。
最佳防守阵容争议就比较大了，因为很多防守实力出众的球员没能上榜。
最佳防守一阵：乔丹、马龙、佩顿、皮蓬、穆托姆博。
最佳防守二阵：邓肯、穆奇-布雷洛克、埃迪琼斯、查尔斯-奥克利、大卫罗宾逊。
奥克利更出名的是球场斗殴，这赛季他的数据已经开始下滑，下赛季会被尼克斯甩卖给猛龙。
总之各大奖项现在争议虽有，但还算靠谱，不像日后那么没节操。
常规赛MVP最终颁发给了乔丹，这也是他的第五次获得最有价值球员。
最佳阵容跟着公布。
乔丹领衔一阵，另外四人是吴迪莫，马龙，奥尼尔以及加里佩顿。
可怜的邓肯，因为吴迪莫的乱入，让他失去了位置，没能创造奇迹。今年联盟无法再忽视吴迪莫，他的数据实在太耀眼了，NBA要讲究最基础的公平公正，他再不进入一阵，外界就会怀疑联盟存在种族歧视，尽管这是事实，但是遮羞布还是要的。
二阵：大卫罗宾逊、格兰特希尔、邓肯、蒂姆哈达威、罗德-斯特里克兰。
三阵：文贝克、穆托姆博、皮蓬、格伦莱斯、米奇-里奇蒙德。
雷吉米勒被挤出了最佳阵容，这让他十分不满，一直拿自己和乔丹对比的这个大嘴巴，像个怨妇似的大肆抨击联盟的不公。
转天晋级球队纷纷确定，公牛将要对决步行者，西部爵士对阵湖人。
在和步行者的东决首战开始之前，公牛主场进行了一个简单的MVP颁奖仪式。
乔丹从“干爹”大卫斯特恩手里接过奖杯，发表了热情洋溢的感言。
“首先我要感谢队友和教练，没他们帮助我就没法成功。我爱篮球这项运动，每场比赛我都在努力争胜。我每天都希望自己做的比昨天更好，我想这是奖项发给我的主要原因。这赛季我们经历了太多，我们送别了斯科蒂，迎来了杰克吴，很多人都说杰克是我的接班人，我想说的是杰克未来在篮球方面的成就一定会超过我，前提是他不及早退役去做其他。兄弟们，让我们继续前行，赢下总冠军。”
吴迪莫看着乔丹举起的奖杯，多少有些羡慕，不过他知道，未来自己如果不打出爆炸性数据，不带队拿下优异成绩，联盟是不会把最佳球员奖项颁发给自己的，所以自己拿这个奖杯会比乔丹更困难。