如果把地面代表地，把柯伊伯太空宫代表天，那么这地与天间的距离，用什么形容才好呢？这可不是地球人的固有观念中的地面与天空间的差别了。因为，如用飞船的速度来解释，那可是数百年的距离，一个人就是一生飞行，也不一定能达到。但对于柯伊伯人而言，这只是空间的概念，而不是时间的概念了。因为自从快子传物系统的出现，从地面到柯伊伯带间的这七十五亿公里的行程，几乎转瞬间即达到的距离。如此短暂的时间，相当于你从一间房到隔壁另一间房的感觉，只因你走入七十五亿公里的这头进.入快子传物系统的“房子“内，一按钮，走出去一看，你已被传输到七十五亿公里外的另一间”房子“里了。这种感觉与从这个室时入那个室的感觉一样的。至于地球人所想象的光是最快的粒子之类，其实是一种有限宇宙观。这种上下封ding的宇宙观的影响下，人类产生了一种不可知论。以老子的无生有的观点而言，无是什么呢？是什么也没有吗？其实，这就是一种有限宇宙论的观点。其实呢，无，实际上并不是什么都没有，而是因人的感官有限而无法感觉到罢了。那无怎么会产生有了呢？也就是说，人类通过仪器发现什么都没有的地方突然出现了物。这个现象如何解释？其实呢？这种物质，其实是若干个在人的感觉范围外的物质通过聚合的方式变大而落入人的感觉范围的结果。这属无限宇宙论的正确的解释。因而，把光定义成最快的粒子的观点与老子的无生有的观点一样，是错误的。
“我真没想到快子传物系统给人类带来如此丰富多彩的生活方式，也使大尺度宇宙空间变狭了。”沃瑞特常从地球上的海岛深洞与柯伊伯带唐人乐园间用快子传物系统来回往返，却感觉不到自己是在相隔七十五亿公里远的两地间穿行。一次他感慨无限地对莫丝埃伦说自己的感受。
“这有什么好奇怪的？“莫丝埃伦不以为然。
”过去，就是几百公里远，我们还得坐火车，赶飞机地走几小时，或十多小时。可现在呢，七十五亿公里，瞬间到达，谁信？“
”快子传物系统虽快，但现在仍属其初级阶段，对我们柯伊伯人来说，仍不理想。“莫丝埃伦说。
”为什么这样认为呢？“
”你想想，快子传物系统，现在需在两头都放置传物系统才能实现两地传物，也就是说，它还是需要先用飞船去把它安放，才能实现两地传输。而不能到没安放快子传物器的地方去活动。“
·
承担布署快子转换器的第6飞船船长名叫胡古罗，他负责在月球表面按装内太空第一部快子转换器。对于选址问题上，奥尼恩斯也曾召集各飞船船长讨论过。纽曼林曾提议在月球背面挖洞安装。但伯利乾认为那样没什么意义。因为从月球背面上看不到地球，安装后就算柯伊伯人被转换到里边，也看不到任何可欣赏的景物。如在正面安装，柯伊伯人被快子复制到月球转换器内，就算不能出去，也可观看地球景色。所以还是在正面安装得好。
“可现在的地球人与以前不同了，”胡古罗说：“他们正在频繁进行月球登陆试验，不近将来，月球将成为他们的天下。到时我们也不得不撤离月球。”胡古罗说。
“按地球人的目前的科技发展速度，他们发现我们，还得等几百年吧。”莫丝埃伦仍不认同胡古罗的意见。
“我看我们还是先安装在月球正面吧。至于地球人登陆月球的事，等一段时间才考虑也不晚。”奥尼恩斯说。
“那行。”胡古罗说：“我们马上去月球布置。”
“先找一处较隐蔽的地方，搭伪装网才施工吧。工程处派来的挖掘机到了吧？”
“已到了，目前暂放在月球背面，我们先搭伪装网，然后趁黑把设备移到伪装网下，开始施工。估计用不了多久，就能完工。完工后按内太空分局所列的前期布置列表转到其它地方继续布置即可。”
“光布置固定转换器不行，以后换可移动转换器，转换后可驾驶转换舱离开原地才行。否则以后地球人在月面上建造空间站就不好办了。”奥尼恩斯说。
“以后的事，以后再说吧。反正地球人短期内没法建造月球宫的。”
“也好，反正利伯乾也已开始尝试与地球人沟通，到时也可考虑与地球人和睦相处，互不侵犯就行。”
“只怕地球人不听你的。这些人有善，也有恶，不象我们柯伊伯人类这样的高级文明社会。”
“关键是如何相处，这是以后的事。现在就不用谈了，去按内太空分局的计划施工就是了。”
“月面上布置内太空首台快子转换器后，上面打算如何用它呢？”
“我也不太清楚，好象是紧急派人时让人通过快子转换器直接从柯伊伯带任意一个位置上瞬间送到月球表面，然后由我们派飞般去接。”
“如是这样，我看还是在月球背面安置为好。”
“为什么？”
“现在地球人的望远镜越造越大，如我们的飞船老到月球正面上去接，岂不让地球人观测到了？”
“你说得有道理，我马上与分局联系，让他们改一下已定的月球正面施工位置，把转换器布置到月球背面去。”
“那还得等多少天呢？”
“你们前开始施工吧，没事的。只要你们的意见合理，上连也会及时地更正原计划的不足之处。”
“行，我们就去月球背面开始施工了。”
“去吧，注意安全。”
“他提得倒很周到的，现在地球人对月球的探索正在不断提升，我们也的地球周边的活动，也得考虑地球人的干扰这个因素了。”伯利乾看着屏幕上的纽曼林的飞船离去的影像说。
“是的，地球人随着他们的科技水平的不断提高，已慢慢对我们的活动产生很多不利影响。这种情况下，你与地球人的沟通的尝试也变得极其重要。”
“我与他们的沟通，也只能说仍在初级阶段，那三个人目前还在太空，我也得紧快把他们送回去，否则他们的家里人着急，报警，那样让他们也面临麻烦的。我看了很多地球人的声像作品与书籍，大体上弄清他们的社会结构与生活方式。”
“你还有什么通过他们了解的试验项目吗？”希白林问。
“我们原来的计划是通过他们找些会其它地区的地球人语言的人，最好是会多国语言的人，然后抓来其它地方的人，慢慢与地球上的各行各界的人取得联系。以便以后在双方的重大问题上能进行有效的沟通。”
“那你就托他们去联系就行了。”
“估计他们也不好找，让他们直接去说，人家也不信。前阶段我们也不宜与他们大范围接触。”
“那你就先把他们送回去，让他们悄悄找会多国语言的人并和他一起上来，才到各地抓些不同的人来。”
“也只能这样了。另外，我也正考虑进行用他们的手机频率联系的试验，想从他们那里弄一部手机，然后进行从太空中与他们进行联系试验。我们太空舱对他们的手机频率有屏蔽作用，所以他们上来后无法与家人联系。这个问题也得想办法解决。”
“是不是让柯伊伯通讯部门想办法解决？”
“我已和他们联系了，正在让他们想办法。我也已把他们的手机结构用探测仪扫描给他们了。估计他们近期就帮助我们解决这些问题。”
“那好，等他们帮我们解决了这些问题后，你就常从太空和他们联系就行了。”
“不过，”伯利乾说：“我们也只限少数地球人来往，否则和他们大面积接触，麻烦也多。”