“哦……那真是太遗憾了！谢谢你！”
那两个中年日本人中较瘦高的一位向周建华鞠躬回道，说罢郁闷地转身欲回，却被同伴拦住小声嘀咕了几句，瘦高日本人略一沉吟微微地点点头，随即他又转回身向周建华走过来，并掏出一张名片躬身递向周建华，说道：
“你好，初次见面，请多关照！”
周建华嘴角含笑，微微一躬身，礼貌地伸出双手把名片接了过来，心说自己前世时就知道日本人特爱递名片，没想到他们这风气在这个年代就已经有了。但是日本人等级观念很强，在社交场合一般都是职务和地位低的先主动给对方递名片，现在对方主动先给自己递名片，显然是有求于自己了，看来自己刚才有意加上的那句话起作用了。
“仙奈川大学理学部数理物理学科，副教授，生田建治……”周建华手持名片轻声念罢，便也躬身回道：
“生田先生，初次见面，请多关照！我叫周建华，是外省过来旅游的，我没有名片，还请多包涵。”
周建华既然是用日语和对方交流，自然就不能假装完全不懂日本的礼节，若是不能回赠名片的话，必须给对方一个解释，适当的礼数还是必要的。
“周君，没有关系，我知道你们中国人很少用名片的。”生田建治赶紧再次躬身回道：
“真是不好意思！初次见面就要麻烦您。我们是想和您商量一下——您是否愿意把您的胶卷转让2卷给我们，当然我们不会让您白白辛苦的，我们愿意出3倍的价钱。拜托了！”
“呃……生田先生，这个胶卷，我们自己也还不够呢……”周建华为难地回道：
“而且，那3卷胶卷也是我和这位女士合买的……”
“周君，实在不好意思！我们难得来一次贵国，今天下午就要回国了。”生田建治窘迫地回道：
“我来之前没有料到这里竟然会有这么多的精美艺术品，带来的胶卷都用完了。同事们也都没有多余的胶卷了。我今天若是不能多拍些照片带回去慢慢欣赏的话，那将是非常遗憾的事。所以。还要请你帮帮忙，再与这位女士商量一下，拜托了！”
周建华心里暗笑，既然如此。那就商量一下吧！
“王姐，这个日本人说想要我们的胶卷，你说我要不要给他呢？”周建华转头向王晓珍问道，却见她正睁着大大的眼睛惊讶的望着自己呢，对自己的问话竟然半天都没能反应过来，便纳闷地又问了一句：
“你怎么了，这样看着我？”
“你竟然还会说日语啊……”王晓珍难以置信地喃喃回道：
“我现在真的不知道，还有啥是你不会的了……”
“哦……我就是学了点皮毛，凑合着说说吧。”周建华笑了笑回道。随即又扭头对生田建治说道：
“生田先生，我们其实也很赶时间……这位女士说，如果你有办法让我们现在就能进去参观的话。她愿意送2卷胶卷给你们。”
虽然2卷进口胶卷就得三十多块钱，但是周建华觉得，如果这个计划能成的话，就能挽救了两人这唯一一天的旅游行程安排，这是非常值得的，何况自己只是这么一说罢了。这些日本人只是想要胶卷急用，他们才不会在乎这点钱呢。
“这个……恐怕不方便了……也没个合适的理由呀……”生田建治皱了皱眉。与同伴互望了一眼，心说我们怎么可以反客为主地随便就带人进来呢……
“生田先生，那些字画和旁边的中文注解你们都看得懂吗？”周建华笑了笑问道。
“啊！对对对！我们的确需要更多的翻译！”生田建治的日本同事忽然反应了过来，赶紧在一旁提示道：
“生田君，现在只有校长身边才有1位翻译，我们也需有翻译帮我们讲解一下呀！”
“啊！是呀！我们确实需要翻译！”生田建治恍然大悟，他马上向周建华躬身说道：
“周君，如果可以的话，我们很希望能请您来帮我们做翻译，您能帮我们和这几位先生说一说吗？”
“当然可以！”周建华微笑着点点头，心说日本人到底还是比美国人要灵活的多了。
周建华转而又对门口那位穿着拉链衫的工作人员说道：
“同志，这两位日本朋友说，他们很需要翻译，想请我们去为他们做翻译和解说，他们让我帮忙向你问问能否让我们进去，另外，我也不知道我该不该去给他们做翻译，你说我要不要帮他们呢？”
“哎呀！你要是能帮忙做翻译那就太好了！哈哈……”那位工作人员听周建华这么说，立刻眉开眼笑地迎了上来向，忙不迭地对周建华说道：
“我们这正缺翻译呢！其实我刚才也在想要不要请你来帮个忙呢！呵呵……这年头，懂日语的人可真不好找啊！你要是方便的话就最好了！哦对了！来来来！我带你去见见“外事办”的领导，他们应该会给你做一个安排的！”
工作人员兴奋地招呼着周建华跟他进去，可周建华却没挪步：
“我还有一位同伴呢……”
“没关系，没关系！你们俩一起来！呵呵呵……”工作人员热情地向周建华和王晓珍招着手说道。
“生田先生，这里的工作人员也非常愿意让我来帮你们做翻译，我很高兴能为你们效劳！但是现在我得先和他去办个手续，胶卷先给你……”周建华从包里摸出两卷胶卷递给生田建治说道：
“祝你们玩的开心！我们先和他进去了！”
“周君。太感谢你了！”生田建治躬身谢道，他那位同伴也开心地连连躬身说“谢谢！谢谢！”
“不客气！”周建华微笑着回礼道，又扭头喊王晓珍：
“走吧！我们进去了！”
“建华你太棒了！”王晓珍开心地跟在周建华身后边走边兴奋地悄声说道：
“你不论在哪都是这么地牛！”
“不牛点怎么行。那岂不是要让你看不起了？！”周建华狡黠地冲王晓珍眨眨眼回道。
“你忘了你昨天在南都去机场的路上是怎么说的了？”
“行！我承认你很牛行了吧？！我那不过是和你开个玩笑而已……”王晓珍抿嘴笑道：
“其实，我根本就不信这世上还能有比你更牛的人！”
周建华和王晓珍跟着那位工作人员步入印社前庭，穿过底层的碑拓回廊，再顺着石板路上到半山楼阁之处，在一栋阁楼内遇到了一群人，他们一边踱着步参观古玩字画，一边饶有兴致地相互闲聊着。还有位女士正在他们中间一刻不停地为他们做着翻译，显然这群人就是今天出场的主要领导成员了。
带着周建华上来的那个工作人员走上前去。小声地和其中一个人说了几句话，那人点点头又和另一个人说了几句，三个人便都转身朝周建华和王晓珍这边走了过来。
“你好呀小周同志，听说你日语说的不错。你是哪里人呀？”其中一位50来岁身着灰色中山装的领导模样的人一走过来便笑盈盈地向周建华问道。
“这位是曲江省外事办“友协处”的张处长。”工作人员一旁向周建华介绍道，又指了指另一位也穿着中山装的40来岁的人：
“这位是西子市外事办“友协办公室”的王主任。”
“哦，各位领导好！”周建华朝他们点点头回道：
“我们俩是从江南省过来旅游的，来这里参观游览，正好就遇上了，呵呵……”
“哦……你可真是我们的及时雨啊！”张处长点点头笑着说道：
“我们现在正缺翻译人员呢！今天能派到我们这里来的日语翻译只有一位，现在也只能围着主要来宾打转了，其他的来宾们就只能靠他们自己的悟性在这里感受体会了，呵呵……这些日本客人今天下午就要回国了。来这里参观是他们此次来访的最后行程，我们能不能在国际友人面前展现出我们良好的风貌，能不能让他们玩得好、玩的开心。那就得看我们的服务水平了。”
“是呀！小周同志，你能主动来帮助我们做好外事接待工作，我们非常欢迎啊！”王主任也在一旁接话道：
“前两天他们与“曲江大学”的学术交流和讨论基本上都是在室内开展的，有一两个翻译也勉强够了，但今天却是户外半开放式的的参观游览活动，我们确实是有些照顾不过来。今天主要就是两个事。一个是在“兑湖印社”的参观游览，一个是中午的欢送午宴。今天我们只要能把这两个事给办妥了就好了。”
“哦……这么说中午也得和你们一起了？”周建华微微皱了皱眉。
“是呀！小周同志，希望你能协助我们把这个外事工作做好，这可是一件关系到国家荣誉的光荣任务啊！”张处长点了点头回道：
“你如果有啥要求的话，尽管提出来，我们会尽量满足你的，绝不会让你白辛苦，呵呵……”
张处长知道周建华不是本省的人，自己并没有强行要求他来协助自己工作的权利，自然得陪着客气、晓之以义、动之以利了。
“我没有什么要求，只是不知道你们这个欢送午宴要吃到什么时候，我下午还要赶过来办事呢！”周建华回道。
“按行程计划，欢送午宴2点之前就会结束，然后他们就得回宾馆收拾东西准备去机场了。”张处长又回道：
“如果你赶时间的话，我们可以在午餐后给你安排个车送你过来。”
“那好吧。”周建华点了点头答应了。
“呵呵。我就知道小周同志一定是一位爱党爱国的好同志！”张处长满意地点了点头，又对王主任说道：
“王主任，今天时间紧迫。我们只能特事特办了，你们按着外事纪律的要求，把手续简单地办理一下就好了。”
“好的！”王主任点头应道，又笑着对周建华和王晓珍说道：
“请你们两位出示一下证件吧，等这个事情完成后，我们会给你们的单位发一封表扬信的！”
“哦……我只是个“个体户”。”周建华讪讪地笑道，把自己的学生证给掏了出来。王晓珍也把工作证掏了出来，一起递给了王主任。
“个体户？”王主任狐疑的嘟囔道。又看了看周建华学生证：
“啊？！你还是个初中生呢？！”
“初中生？！”张处长惊讶地把学生证接了过去看了看，不敢相信地问道：
“你只是个初中生怎么就学了日语了？”
“呵呵，我是自己随便学着玩的！”周建华简略地回道，他才不在乎对方会怎么想。
“那……你能胜任翻译工作吗？”张处长犹疑地小声嘟囔道。
“……”周建华被问得有点郁闷。不知道该怎么回答他了。
什么叫能胜任？这句问话并没有一个适当的界定，主观性太强了！谁也没法准确地回答这样的问题。
王晓珍见到对方表现出怀疑态度来，心里非常不高兴，心说你们这些人真是有眼无珠！这么一块闪闪发光的金子摆在你们面前，你们愣是不识货！
王晓珍想到这里便沉下了脸，拉着周建华的胳膊说道：“建华，我们还是走吧！他们根本不知道你有多大的本事！咱们没必要在这里受气！”
“啊……王姐，不要这样说话嘛……”周建华被王晓珍的话给说得有些不好意思了，心说这可是在省外呢。谁知道你是哪根葱？！
张处长却被王晓珍的话给逗乐了，便倚老卖老地向王晓珍问道：
“哦？小姑娘，你说说看。小周同志有什么样的本事呀？”
“哼！我们周工的本事可大了！”王晓珍毫不服气地回道：
“他不但会日语，还会英语，不但是我们江南省最厉害的电子技术人员，还是我们省里最懂计算机的人才！连我们公司号称是“江南省电子通讯设备技术领军人物”的高级工程师都对他甘拜下风，连我们省工业大学电子专业的教授都不如他懂计算机，我们省里的很多厅委领导都对他刮目相看……”
王晓珍说着又把那封江南省外贸厅开的介绍信掏了出来：
“这是我们省外贸厅给我们开的介绍信——你们想想看。周工根本就不是我们外贸系统的人，要不是周工有这么大的本事被省里面各个部门的领导赏识的话。省外贸厅又怎么会给他开这个介绍信？！”
“这么厉害啊？！”
张处长直到这个时候才真正地意识到，周建华这个年轻人太不可思议了。他狐疑地从王晓珍手上接过那张介绍信看了看，虽然从介绍信上那简简单单的一句话上看不出什么名堂来，但是那上面的人名和单位钢印倒是实实在在、毫不含糊地展现在他的面前。
在这短短几句话的时间里，几个人的谈话氛围就迅疾地发生了微妙的变化，现在这个氛围令张处长觉得有些尴尬，一时竟无言以对了。
周建华心说，这王晓珍对自己名誉的维护可真是毫不含糊啊！不过，咱们是来办事游玩的，不是来争强好胜的，差不多见好就收吧，否则就没意思了。
于是周建华赶紧调转话头打着呵呵对张处长说道：
“张处长，我王姐的话您别太在意。呵呵……不过，日语么，我虽然只是随便学着玩的，但是一般的沟通还是没有问题的，想必刚才在大门口的同志们都看到我和日本朋友的沟通是比较顺畅的了。”
“是呀，是呀！”带着周建华进来的那个工作人员此时也附和道。
“哦，小周同志，其实呢，刚才能我也只是随便问问，没想到让小王姑娘不高兴了，呵呵……”张处长赶紧顺势下台阶回道：
“不过。要不是小王姑娘提醒我，我还真不知道小周同志有这么大本事呢！既然是这样的话，那我们就要拜托你为我们这次的外事工作作出奉献了！”
“呵呵。张处长客气了，我一定尽力！”周建华微笑着回道；
“待会我会带着他们一处处看过去，保证让日本朋友们尽兴！”
随后王主任马上让那个工作人员陪着周建华去招呼那些各自随意游走的日本客人，周建华便带着王晓珍与工作人员回到了底层的碑拓回廊，又见到了刚才的那两位要胶卷的日本人，周建华告诉工作人员和生田建治自己打算从底层开始逐层依次往上参观讲解的计划，生田建治马上又告诉了他周围的那些同事。很快，周建华和王晓珍就被十几个日本人团团围在了中间。
周建华带着王晓珍和围观的日本人从底层的碑拓回廊到山腰阁楼内的金石篆刻、书屋、草亭。再到山顶的石塔、石屋和镇社古碑，逐一地仔细介绍过去。周建华把所知所见的相关资料无一不用日语为这些“仙奈川大学”代表团的团员们详细解说。
而王晓珍则跟在周建华身旁仔细看中文的说明资料，只在有看不大懂的地方才会问一问周建华，周建华有时也会把自己所知而展示资料上却并没有注明的一些相关典故简单地说给王晓珍听。即便如此，王晓珍也觉得自己的脑子里快装不下了，同时又打心眼里佩服周建华的博学多才，她却不知，周建华在前世多次来此度假时，是专门针对“兑湖印社”做过一些功课的。
生田建治等许多人始终都跟着周建华一个景点、一个展品地看过去，他们大都听得很认真，有时还有人会插口向周建华提几个问题。对他们所提的各种相关问题，周建华大多是解答不了的。这个时候周建华只好抱歉的笑一笑说自己只是一个偏好理科的中学生，在人文历史方面积累的知识太初浅了，今天只是临时来帮忙做翻译的。
饶是如此。这些“仙奈川大学”的听众们也都觉得周建华小小年纪很不简单，当他们后来和周建华聊熟了，也偶尔会和周建华开几个小玩笑，甚至有人提议说，像周建华这么好的日语水平，完全可以去日本留学了。特别是从今年开始，日本将开始推出“10万留学生计划”。像周建华这种接受能力这么强的人完全应该去日本深造。
生田建治虽然从周建华手上又分得了一卷胶卷，但依然不敢随意拍照，毕竟一卷胶卷也只能拍摄40来张相片，所以许多时候，他也只能遗憾地望着那些精致的金石篆刻摇头兴叹。
“生田先生，我印象中，你们日本现在已经有了使用2寸磁盘做存储介质的电子照相机了，为啥你们都不使用这相机呢？”周建华随口说道：
“用磁盘做相片存储可以反复使用，对于你们经常出访的人来说，成本比较低啊！”
“哦！周君，你的信息很灵通啊！”生田建治诧异的望了眼周建华回道：
“确实是有这种相机，大约出来了一、两年的样子，但是这种相机比较贵，而且，听说电子相机拍摄的效果并不如使用胶卷的相机拍摄的质量好，特别是，一张2存磁盘也存不了几张相片，况且磁盘不便宜，一张磁盘就相当于7美元的价格，而且寿命不长，不能像底片那样长期保存，这种技术目前应该是还不够成熟。”
“那倒是！不过我听说你们日本现在有人在研究一种叫“闪存”的集成电路。”周建华点点头又说道：
“那将会是一种可以良好地取代磁盘的相片存储介质，这种集成电路无需外部电源即可无限长时间地保存数据信息。”
“哦？！有这种集成电路？！我怎么没有听说过？！我可是专门研究这方面技术的人！”生田建治吃惊地问道：
“你的消息准确吗？”
“呵呵，绝对准确，不过，你没有听说过也不奇怪，这个技术他们现在可能还没有正式发布吧。”周建华笑了笑回道。
“这怎么可能？！”生田建治不敢置信地盯着周建华问道：
“你说的“他们”到底是谁？！”Q
ps：ps：谢谢“fsgsgsrg”的慷慨打赏！
感谢所有慷慨打赏、投“月票”、“推荐票”和“订阅”的朋友!
谢谢各位读者大大的持续支持！
第151章 做了一回及时雨（6K大章）
0.1秒记住本站域名 [ixs.cc]
点击下载小刀阅读APP