鸣人得意地笑起来，吹嘘二人是木叶最强的吊车二人组，转而有些不好意思，“可是，阿姨你却把星星偷走了……”夏日微笑，“我叫夏日。”鸣人猛然想起，昴曾经给自己介绍过天边的夏日星。夏日非常感动，“他真的说夏日星是他的守护星吗？”鸣人点头，“嗯。阿姨，你认识昴吗？”夏日拿出脖颈独特的挂链，“昴是我儿子。”
鸣人这才知道，原来夏日是昴的妈妈，忍不住羡慕起来，因为他自己也是孤儿，从来没见过母亲。鸣人被盗走星星的夏日救走了，从夏日口中得知，昴是她的亲生儿子。
回到住处的赤星，接到报告，昴逃走了。赤星立即猜到是被木叶忍者带走了。夜鹰担心事情暴露就糟糕了，死葬也认为要赶快将昴找回来。赤星却道，“先找回星星，再收拾他们不迟。”
另一边，晶臧和宁次却没有在地狱谷下找到鸣人和夏日，只好先回到休息处，将事情告知了北斗、三连等人。北斗推断，他们已经逃出山谷，进入山里了。北斗请伙伴们一起帮助寻找鸣人，但其他人有些犹豫，因为没有得到赤星的命令。三连站起来响应北斗，“鸣人是我的朋友，不能丢下他不管。”晶臧皱眉道，“三连，你的身体还需要休养。北斗陪我们去就行了。”
正在这时，小李扶着昴走了进来，天天也跟在后面。众人大喜，小李告诉大家，昴被囚禁在星影的医务室里，他和天天把他救了出来。众人很吃惊，天天分析打败众人劫走昴的人可能就是赤星，小李也认为这一切都是赤星的阴谋。晶臧道，“也就是说，窃取星星和劫走昴的人不是同一个人。”星忍们陷入了混乱，不知道该怎么办。北斗询问昴，昴也觉得赤星似乎隐瞒了什么。晶臧提醒他们，“在这么修炼下去，你们所有的人都会倒下。那个什么星星辐射的很厉害，迟早将你们的身体破坏殆尽。”
宁次也认为赤星在利用他们，可是星忍们都不愿意相信赤星是那样的人。宁次推断，知道真相的人就是那个带走星星的人。晶臧也道，“我看清了，那是个漂亮的阿姨，应该不是坏人。”小李建议先将那个女忍找出来。昴道，“熊之国的森林非常茂密，你们这些外人肯定会迷路。”宁次正式向昴请求援助，昴答应了，让三连好好休息，他带其他人帮助宁次找人。在北斗的提议下，小伙伴们决定去寻找鸣人。
赤星三人感知夏日的查克拉追踪而来。原来打晕小伙伴们的忍者并不是夏日，而是代理星影。
夏日却在煮饭，鸣人则在饕餮大吃，“真香啊，这就是妈妈做饭的味道吧。”夏日非常高兴，又给鸣人盛了一碗。吃饱后，鸣人问道，“阿姨你为什么要偷走星星呢？”夏日说她十年前也做过一次，因为使用那个星星修炼是非常凶险的。
当年，夏日和爱人萤火修炼后活了下来，但是死去的人却太多了。夫妇二人商量将星星封印起来，以免再有人强行修炼死去。星隐的暗部很快发现二人偷走星星，立即追赶上来。三代星影过来阻止了双方的战斗。星影也赞成二人的想法，决定停止星星的修炼，但让夏日和萤火离开村子，以防强硬派反复，“如果有一天，星星修炼再次开始的话，就用你们的力量阻止吧！”萤火将自己的挂链留给儿子昴，夏日将星星还给星影，二人一起离开。星影对外宣称夏日夫妇因公殉职，并代为抚养昴。
鸣人问道，“星星的修炼后果真的很严重吗？”夏日很悲伤，“我的丈夫萤火，在离开村子不久后，就因为副作用去世了。我离那一天也不远了。”鸣人明白了，“那就返回村子吧，直接让赤星那个混蛋停止修炼。”夏日摇头，“赤星是一个将村子的繁荣看得比孩子们的生命更重要的人，所以他才会将昴当做人质。”
鸣人大骂赤星无耻。夏日忽然有了感应，知道赤星来到了外面。赤星找到了星星的位置，但入口被夏日封印了。三人准备炸开巨石，进入里面。鸣人大喊着冲了出来，“休想得逞！”一堆影分身杀了过来。鸣人没有死，让三人很吃惊。
赤星结印，“孔雀妙法，兽！”紫色的查克拉野兽将鸣人的影分身一个个击破。鸣人的本体变成石头滚动到赤星身边，现出真身攻击赤星。赤星的近战能力却超过夏日，跳起来躲避过去，“去死吧！”野兽飞扑而下，鸣人躲闪不及。夏日的查克拉扑过来，挡住了攻击，救出了鸣人。
夏日再次劝赤星放弃星星修炼，但赤星断然拒绝，还说出了真相。
1年前，三代星影再次拒绝了星星修行的事情，赤星、夜鹰、死葬三人联手偷袭，杀死了三代星影。然后赤星当上了代理星影，星星修行这才再次开始进行。
鸣人大为恼怒，“你把那些星忍看成什么了，有人都快要死了！”赤星冷笑，“为了村子的繁荣，有所牺牲是必须的，忍者就是为此存在的工具。”鸣人大怒，“你只是为了自己的野心，欺骗了那些村民！”夏日拦住了鸣人，“这是我们星隐的事情，我来解决。”
鸣人只好答应。夏日发动孔雀妙法，赤星知道自己不是夏日对手，急忙招呼夜鹰和死葬。夜鹰和死葬也发动孔雀妙法，赤星的查克拉吞噬掉了二人的查克拉，变得更加强大，完全可以跟夏日的查克拉抗衡了。夜鹰和死葬却倒在地上。
这时，昴带着星忍们伙同晶臧等人还在森林里寻找鸣人的下落。
夏日的查克拉与赤星的查克拉纠缠在一起，但是这一次，夏日的查克拉兽不敌赤星的查克拉兽，完全处于劣势。赤星也发现了，夏日修炼的副作用也出现了，才会如此不济。夏日知道情况危急，顾不得身体负荷，拼力攻击，赤星大感吃力。
正在这时，昴、北斗等人和宁次、晶臧4人一起出现，夏日见到儿子有些慌张。赤星大喜，趁着夏日分神之际，用孔雀妙法的查克拉缠住了昴。
红星大人和夏日的对决正式开始了，从鸣人的角度看，夏日完全处于被压制的状态，就在这时，昴和小伙伴们都赶来了。可是昴的出现让夏日分了心，而红星大人为了更好地压制夏日，抓了昴作为人质。
晶臧移动脚步，准备飞剑救人，赤星对晶臧的三把剑都非常忌惮，大喝道，“你不要乱动，我可不保证昴的安全。”宁次提醒晶臧，“别乱来，昴很危险。”晶臧气极，“赤星，你太卑鄙了。”北斗怒道，“赤星大人，你为什么这么做？难道……”这下大家也都猜到了，之前打倒众人掳走昴的人就是赤星。
小李呵斥，“不可饶恕！身为老师竟然背叛信赖的弟子！”宁次问道，“你为什么这么做？”赤星冷笑，“为了拿回星星。”天天奇怪，“这跟昴有什么关系？”鸣人从上面站起来，“夏日阿姨是昴的妈妈。”
赤星没有否认，但开始大肆诋毁夏日，将所有的罪名都推到夏日头上。只有鸣人知道真相，大声替夏日辩解，“她是为了大家不用再受修炼的痛苦，才带走星星的。”赤星大喝，“真是愚蠢！为了村子牺牲本就是忍者的愿望！”
昴突然做出很奇怪的举动，还大声赞成赤星。鸣人和北斗都惊叫起来，宁次的白眼看得清楚，“昴被赤星的查克拉同步操纵了。”赤星见被识破，也不再耍赖，直接用昴威胁夏日，逼夏日交出星星。夏日走投无路，只好认输，儿子的性命远比星星重要。
夏日发动孔雀妙法，打开封印，进入棺木，将星星取出来交给了赤星。赤星大喜，放了昴，昴晕倒在地。夜鹰和死葬醒过来，赤星三人高兴万分。夏日却精疲力竭，跌坐在地。赤星起了坏心，“孔雀妙法！”查克拉攻击毫无防备的夏日，夏日粹不及防当场被击中，倒在地上。鸣人大怒，“你这个混蛋在干什么？多重影分身术！”一大群影分身围住了夏日。晶臧也走过来，拔出了金雷剑，“赤星，看来我们的帐要好好算算了！”
赤星有些紧张，他没有把握击败鸣人和晶臧联手，“木叶忍者，我可是你们的雇主！”鸣人根本不管，招呼晶臧，“一口气干掉这个家伙！”晶臧点头，“他的烂招我已经看穿了，让他见识一下我木叶流剑术的精髓！”宁次急忙喝止二人，小李也忍无可忍，嚷着要动手。
宁次否决三人的行动，“接下来的事情是星隐内部的纷争，我们无权干涉，而且我们不可以在任务没有交接完之前跟雇主动手。”鸣人怒道，“难道就不管了吗？”宁次无奈，“这已经超出了任务的范畴。我们要维护木叶的声誉，不能背叛雇主。”
一场战斗变成了动摇人心的口水战，眼睁睁的看着自己的儿子被控制，夏日终于交出了星星，即使是这样，赤星已然不肯放过夏日。鸣人实在是看不下去了，决定反击。可是，考虑到鸣人他们是受雇于红星的，宁次只能阻止鸣人的行为。
晶臧也摇头，将金雷剑插入腰间，“也对，如果我们杀了雇主，以后恐怕没人敢去木叶委托任务了。”鸣人也只好收回影分身。赤星也见好就收，不敢触怒木叶忍者，“反正星星已经找回来，这件事情就到此结束。”
赤星招呼那些下忍，“愿意和村子共命运的人，跟我走吧！”北斗问昴怎么办，赤星不屑，“叛徒的儿子，扔掉就是了。”赤星招呼星忍们一起离去。只有北斗拒绝了，赤星也不勉强，宣布北斗和昴为逃忍，就带着其他人离去。晶臧扶起夏日，北斗也将昴扶起来。
夏日的住处，太阳落山了。夏日和昴依然躺在床上，晶臧在旁边照顾，他已经用医疗忍术压制住了夏日的内伤，至于昴只是昏迷不醒而已，并没有大碍。
外面，天天、小李、鸣人、北斗仰望星空，大家都不知道接下来怎么办。鸣人将夏日星指给大家看，夏日星也是火星的别名。说起夏日母子二人，小李感动的泪流满面。宁次和晶臧从里面走出来，鸣人急忙询问。
宁次道，“他们都睡着了，没有什么大碍。”晶臧叹气，“只是夏日阿姨受星星影响很深，身体非常虚弱，赤星的攻击又造成了致命伤。”宁次补充，“经络系统全乱了，不可以再使用忍术了。要不是晶臧的医疗忍术，她现在已经没命了。”
鸣人惊叫起来，“怎么这样？如果是纲手婆婆的话……”晶臧点头，“要想完全根治星星的影响，还得请火影大人出手才行。”大家松了口气，鸣人叫着要去扁赤星。小李也支持，宁次只是摇头，“木叶不可以失去信用。”晶臧道，“宁次的顾虑也有道理，还是先请示火影大人吧。”
天天也道，“我们顺道将他们带回木叶，让纲手大人治疗吧。”宁次赞成，“星隐的事情回头再处理。”晶臧道，“实在不行，就让夏日阿姨、昴、北斗在木叶定居好了，我们还可以多几个实力高强的忍者。”天天笑道，“你果然在打歪主意。”大家都笑了。
房间内，昴和夏日都醒过来，多年不见的母子重逢，自然是上演了催人泪下的剧情。昴还是气恨母亲昔日抛下自己，大声指责夏日，不愿听夏日的解释。夏日只好拿出另一只挂链，血浓于水，母子二人最终相拥而泣。
夏日再次唱起悠扬的夏日星摇篮曲，温馨而又感人。等众人回到房间，只看见昴爬在桌子上昏睡，夏日却不见踪影。鸣人急忙将昴唤醒，“你妈妈去哪里了？”昴大惊，宁次也大叫不好，晶臧等人也猜到夏日可能又去找赤星等人，想阻止星星的继续修炼。