对于张楚的这个简单要求，沈云华自然满口答应下来，这本来就是应该的事情。
他经手的其余作品也都是在得到了雇主的认可之后才能拿到尾款的，即便眼下这部短篇小说不要钱，但也得让原著作者满意。
位于斯坦福大学电气实验室外的沈云华兴奋的庆祝起来，不知道的还以为他的实验取得了突破进展。
“你放心好了，我会抓紧时间把这篇文章翻译出来，到时候有任何问题都可以指出来。”
张楚很乐意有人帮忙，不然等他自己翻译的话，指不定得等到什么时候。
他顺手将沈云华的微.博点了个关注，这样对方发过来的私信内容就会被特别显示，不至于跟那些陌生人私信混在一起。
明明已经是凌晨一点过，可张楚仍旧是睡意全无。
而那篇小说也同样让很多读者难以入睡，本以为是睡前读物，最终却五味杂陈！
不少人都给这篇文章点了个赞，能将科幻小说写得如此鞭辟入里着实困难！
华语科幻一直都是小众里面的小众，对比那些什么玄幻、爱情、武侠、仙侠小说，科幻真的是读者稀少。
要是每部科幻小说都能拥有这么优秀的质量，那还担心什么科幻式微？
徐庚从这款主机游戏中退出来，刚刚一口气玩了四个多小时有些头昏脑涨。
或许他跟常人不一样，他比较喜欢的是单机游戏，而不是网络游戏或者手机游戏。
其实游戏设备并不贵，昂贵的是游戏本身，买游戏真的让人想哭！
他将手柄那些东西收好，然后就打开手机看看主机游戏群里面的那些小伙伴们在聊什么。
有些游戏是可以联网对战的，有时候相熟的几个人玩起来更自在一些。
群里面的这些人罕见的没有讨论游戏，而在讨论一篇小说，这倒是让徐庚颇为纳闷。
“哇塞，你们看了那篇人工智能吗？我的瞌睡都醒了。”
“看了看了，小机器人真是可怜，最后那一天他宁愿自己一起睡过去，也不愿意醒过来面对这一切。”
“他其实并不孤独啊，至少泰迪熊一直在身边陪着。”
“这年头居然还有这种科幻小说，应该算是独苗苗吧！”
“写得非常高，他就应该一直写科幻才对。”
徐庚将消息记录翻了一圈，狐疑的询问道：“你们在聊哪本书啊？我怎么一点印象都没有。”
“张楚在微.博上面发出来的那篇，写得非常不错，应该是近两年最好的科幻小说！”
“是啊，强烈推荐，快去看看吧。”
“老徐，这篇小说绝不会让你失望。”
徐庚将信将疑的搜索了一下这篇文章的名字，他大概是一个异类，只是听说过张楚的作品，但几乎没完整看过。
小说哪有游戏舒服，徐庚一直都觉得玩游戏才是正道。
现在自己这些同伴们都说是短篇小说，他才在好奇心的驱使之下去瞧瞧，若是长篇小说的话，那根本是一点兴趣没有！
上一次看小说已经不记得是在什么时候，这会儿反而看得很入迷，跟随着小机器人大卫一起冒险。
……
罕见的阳光透过窗帘的缝隙照射到抹茶的身上，它趴在张楚的被子上慵懒的晒着阳光，眼睛微闭，嘴巴张开打了个呵欠。
此时已经是早上九点多了，但张楚翻了个身直接又睡了过去。
然而床头柜连接着数据线的手机却响起了铃声，扰人清梦。
张楚闭着眼睛摸索着，将数据线扯下来，然后将手机拿到被子里面，瓮声瓮气的说道：“喂？”
已经开始上班的周康看了看时间，下意识询问道：“我生怕打扰你睡觉，专门快十点了才给你打电话，好像还没起床啊？”
“周叔，昨晚写书写到凌晨之后，今天又没有考试。有事吗？”
一天只睡了六七个小时，身体还需要更多的睡眠时间。
周康很早就已经把这篇小说给看完了，他夸赞着说道：“这小说写得很不错，但我觉得故事要是再扩展一下，再详细点，说不定能写成一部长篇小说。真是有些可惜！”
“一点也不可惜，这三万字的内容差不多刚刚好。周叔你该不会就是打电话过来说这个吧？”
想要睡觉的张楚已经准备挂断电话，这叫什么事儿。
“有点关系吧。你科幻短篇写得这么好，有没有考虑下本书就定在科幻上面？这类型的书在国外挺火的。”
“短篇写写就足够了，长篇还是算了吧！这个题材在国内不讨好，国际上面看的人也越来越少！”
张楚肚子里面的货还不够多，让他写硬科幻小说简直是要命，那样需要恶补的东西跟知识太多。
写幻想类小说至少不用被人拿着放大镜看，写科幻小说很容易找出那些错误来，错误太多会影响到阅读。
周康稍微也有些遗憾，他觉得现在国内科幻如此萎靡，张楚可以成为这个分类的扛鼎人。
但既然张楚自己不愿意，那也就不去勉强什么。
“有几个科幻作者给的评价非常高，他们说这是大师级别的作品。”
“这个评价是挺高的，大师可算不上，千万别捧杀我啊！”
张楚整个人已经从被子中钻出来，脑袋靠在床头，他一直都没想过去科幻厮混。
写不过是打发时间而已，虽说这个目的并没有达到，但看见很多读者都喜欢这部小说，他觉得自己花费的时间也值了！
除了带来爽感之外，要是还能有点反思什么，那这部小说就有足够的价值意义。
除了写赚钱的作品，这类型的书也是张楚愿意写作的。
“对了，我有件事儿忘记跟您说了。有个书评人自愿翻译这篇小说，所以我就授权给他，好像叫沈云华还是什么。你帮我跟布莱尔说一声，省得兰登书屋那边有误解。”
“科幻世界就在三秒钟前打来电话，说想要把这篇文章放在他们下一期当主打，你觉得可行吗？”
张楚毫不在意的说道：“我放在网上本来就是让大家看的，他们愿意刊登就刊登吧。稿费就帮我悄悄捐出去吧。”