看着屏幕上闪现的纪实新闻照片，云初晴秀眉一皱，脑子里回想起那天在马场里，露易丝说的话。
南靖池曾经去过叙亚利，是不是还受过伤？
但，不可能啊，南靖池虽然是军部上校，可他还是南寰财团的继承人，没有人会让他去冒这个险。
咬了咬唇，思绪突然变得烦躁起来。
“这是一篇口述的记录资料，灾难从亲身经历的人口中说出来，才显得更真实，这也是我们获取情感的最直接方式。”
讲台上，慕岸垂眸看了下手表，“十分钟的时间，不需要文字翻译得多精炼准确，我要你们做的是将里面的悲痛写出来。”
他话音一落，台下传来翻书写字的声音。
云初晴靠在墙边，眼眸里映着投影仪打下的亮光。
感情的翻译永远比文字更难。
她突然不知道该怎么下笔，该怎么替他们诉说。
而时间，已经过去了。
讲台这个位置，可以让站在上面的人看清台下的每一张面孔，偌大的阶梯教室，虽然人满为患，但是有些人，总是能一眼找到。
“时间到了。”
他温润的声音响起，就像晨钟，敲在她心头。
课室突然安静下来，所有人似都在等待。
“学委是谁？”
云初晴眼眸一睁，心跳发紧！
这是在……点名？！
下一秒，所有人的目光齐刷刷地投向她这个方向，而挡在她面前的身影也都站开了！
她就这么直刺刺地和慕岸的目光相对。
只见他唇角微扬，“原来是你。”
慕岸说的这句话，大家自然知道是什么意思。
身旁的人掩嘴窃窃私语起来，大概是在说些云初晴的“风光事迹”了！
“那就请你来翻译这段话，应该没问题吧。”
他的语气谦谦得体，却不容拒绝。
云初晴抿了抿嘴，做了个深呼吸，视线再次抬起，看向那些黑白却似在挣扎的字。
“清晨。我推开家门，下意识抬头看了看天，有几架飞机从屋顶轰隆而过，它们飞得很低，比燕子还低。
只是，燕子低徊是要下雨，而这些飞机里，不知载着的是面包和炸弹。
就在我赶去看有没有空投的粮食时，耳边突然传来一道嘈杂声，有两个人往废墟跑去，前面一个人抱着头往巷子里窜，后面那个人手里却拿着武器。
我双手抓紧篮子，微低着头继续往前走。突然，那身上有武器的男人停下了脚步，转身朝我跑了过来，我一瞬间被吓得不知道该怎么办。
想起大人以前说过的话，如果看到疯狗，一定不要跑，否则，它就会追你。
可我不知道他是不是疯了，而且，我跑不过他手里的子弹。
好在，我看到他很快地把武器收到裤腰后面。
‘嘿，你知道哪里有水龙头吗？’
我有些惊讶，嘴唇强忍着不哆嗦，余光里，看到了一抹军绿色正朝这边开来。
心顿时稍稍落了下去，抬手往军车的相反方向指去……”
译文到这里就停止了，云初晴脑子里，却满是那个慌乱扬尘的画面，有一股压抑和危险，隐匿四周。
“但愿，我还能赶去抢到一点面包。但愿，这辆军车与我同行。”
慕岸蓦地抬起眼眸，眼里滑过一抹惊讶。
旋即，是淡淡的笑意，浮了上来。
在灾难面前，所有人都在不停祈祷的，仅仅是那么简单的愿望。
课室里所有人都安静了下来，其实这份口述里，情感平静，像是对这样的危险早已见惯。没有巨大的恐慌，因为在坚韧地活着。
素手一点点攥紧，不知道为什么，她的心脏突然跳得很快，像是被人掐住了那般，无法呼吸。
——
下课后，云初晴的手机适时响了起来。
来电显示：姑夫！
“姑夫，你这时间掐得真准。”
“做事这点效率还是要有的。我就在你们学校进门的那个大广场，你认得我车牌吧？”
云初晴努了努嘴，余光里，看到被同学包围着的慕岸。
“嗯。”
挂掉电话后，给慕岸发了条短信：
“慕老师，好好照顾你那些小粉丝吧，我有事先走咯！”
发完短信后，云初晴远远朝他挥了挥手。
慕岸看到她调皮吐舌的样子，有些无奈地笑了笑。
云初晴走到广场边，就见姑夫那辆大型装备专车停在了喷水池附近。
额头不由黑线，看到那些经过还不忘拍照的同学，云初晴默默说了句：你们城里人真会玩！
待云初晴走近，司机已经下车准备给她开车门。
“姑夫，你确定要开这辆坐骑去见那位南少爷？”
程明骁挑了挑眉，“错，不是我去见，是你去见！”
“那我还是打出租车吧。”
“行了，你那些小别扭留着对付南靖池吧。”
云初晴偏过头去，有些生气道：“我都说你别去找他！现在你还害我去跟他道歉，你真是我的好姑夫！”
“道歉怎么了？谁让你整天误会人家的？我敢保证，你之前肯定也没少犯这些糊涂。初晴啊，平时看你多精灵的一姑娘，怎么关键时候就拎不清呢？”
云初晴见自己姑夫居然胳膊肘往外拐，猛地坐直身，朝他道：
“那你知不知道，我跟予峥在演唱会里被人陷害，南靖池知道后居然拿这件事威胁我！他不帮我就算了，还让警察把我锁局子里不让我出去！”
“那他锁你了吗？”
“他！”
云初晴顿时语塞，他最后是没把她锁拘留所了，可却把她锁在怀里过了一夜……
程明骁见云初晴突然有些慌乱的神色，好笑出声：
“予峥的事我已经查出来了，那两个小混混认出你来了，再加上喝了酒，想找刺激呗。就把手机放他兜里，一来能讹诈，二来顺便搞出点新闻。”
“那，那也有可能是南靖池在背后指使的！那晚在警局里，他威胁我说的话，跟新闻里写的一样那么难听！”
“南靖池是什么人？军部上校，玩情报，谁玩得过他？这些新闻头条的低级手段，他一眼就看出来了！他那么说，你就真以为是他做的？”
程明骁掀了下眼皮蔑了云初晴一眼：
“你怎么不想想，当时要不是南靖池带你去了总统府，还把你和总统放到一张照片里，你怎么能一夜间，让所有丑闻消失？！瞬间成了让人仰慕的美女翻译官！这是什么？外交手段！南靖池不动声色，把你洗白白了！”